Mezmur 66:15 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁵ Yakılan koçların dumanıyla semiz hayvanlardan Sana yakmalık sunular sunacağım, Tekeler, sığırlar kurban edeceğim. Sela

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁵ Koçlar tütsüsü ile semiz hayvanlardan, Sana yakılan takdimeler arzedeyim; Ergeçlerle sığırlar takdim edeyim. [Sela

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁵ Якълан кочларън думанъйла семиз хайванлардан Сана якмалък сунулар сунаджаъм, Текелер, съърлар курбан едеджеим. Села

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁵ Yakılan koçların dumanıyla semiz hayvanlardan Sana yakmalık sunular sunacağım, Tekeler, sığırlar kurban edeceğim. Sela

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁵ Sana yakmalık sunu olarak semiz hayvanlar sunacağım, Koçlarla birlikte, boğalar, keçiler sunacağım. Selah.

Mezmur 66:15 حوالہ جات

Mezmur 51:19

O zaman doğru sunulan kurbanlar, Yakmalık sunular, tümüyle yakmalık sunular, Seni hoşnut kılar; O zaman sunağında boğalar sunulur.

Yeremya 41:5

Şekem'den, Şilo'dan, Samiriye'den sakallarını tıraş etmiş, giysilerini yırtmış, bedenlerinde yaralar açmış seksen adam geldi. RAB'bin Tapınağı'nda sunmak için yanlarında tahıl, günnük getirmişlerdi.

2.SAMUEL 6:13

RAB'bin Sandığı'nı taşıyanlar altı adım atınca, Davut bir boğayla besili bir dana kurban etti.

Sayılar 6:14

Orada RAB'be sunularını sunacak: Yakmalık sunu için bir yaşında kusursuz bir erkek kuzu, günah sunusu olarak bir yaşında kusursuz bir dişi kuzu, esenlik sunusu için kusursuz bir koç,

Sayılar 7:45

yakmalık sunu için bir boğa, bir koç, bir yaşında bir erkek kuzu;

Ezra 8:35

Sürgünden dönenler İsrail'in Tanrısı'na yakmalık sunular sundular: Bütün İsrail için on iki boğa, doksan altı koç, yetmiş yedi kuzu ve günah sunusu olarak on iki teke. Bütün bunlar RAB'be yakmalık sunu olarak sunuldu.