Mezmur 66:1 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹ Ey yeryüzündeki bütün insanlar, Tanrı'ya sevinç çığlıkları atın!

Turkish Bible Old Translation 1941

¹ EY bütün yeryüzü, Allaha sevinçle nida edin.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹ Ей йерйюзюндеки бютюн инсанлар, Танръ'я севинч чълъкларъ атън!

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹ Ey yeryüzündeki bütün insanlar, Tanrı'ya sevinç çığlıkları atın!

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹ Ey bütün yeryüzü, Tanrı’ya, sevinçle haykırın!

Mezmur 66:1 حوالہ جات

Mezmur 100:1

Ey bütün dünya, RAB'be sevinç çığlıkları yükseltin!

Mezmur 98:4

Sevinç çığlıkları yükseltin RAB'be, ey yeryüzündekiler! Sevinç ilahileriyle yeri göğü çınlatın!

Mezmur 150:6

Bütün canlı varlıklar RAB'be övgüler sunsun! RAB'be övgüler sunun!

Mezmur 81:1

Sevincinizi dile getirin gücümüz olan Tanrı'ya, Sevinç çığlıkları atın Yakup'un Tanrısı'na!

Mezmur 96:1

Yeni bir ezgi söyleyin RAB'be! Ey bütün dünya, RAB'be ezgiler söyleyin!

1.TARİHLER 15:28

Böylece İsrailliler sevinç naraları atarak, boru, borazan, zil, çenk ve lirler çalarak RAB'bin Antlaşma Sandığı'nı getiriyorlardı.

İşaya 24:16

Dünyanın en uzak köşelerinden ezgiler işitiyoruz: “Doğru Olan'a övgüler olsun!” Ama ben, “Bittim, bittim! Vay halime!” dedim, “Hainler hainliklerini sürdürüyor. Evet, hainler sürekli hainlik ediyorlar.”

Mezmur 68:33

Göklere, kadim göklere binmiş olanı. İşte sesiyle, güçlü sesiyle gürlüyor!