Mezmur 64:2 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

² Kötülerin gizli tasarılarından, O suçlu güruhun şamatasından esirge beni.

Turkish Bible Old Translation 1941

² Şerirlerin gizli öğütleşmesinden, Fesat işliyenlerin velvelesinden beni sakla.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

² Кьотюлерин гизли тасаръларъндан, О сучлу гюрухун шаматасъндан есирге бени.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

² Kötülerin gizli tasarılarından, O suçlu güruhun şamatasından esirge beni.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

² Kötülerin gizli tasarılarından, Fesat işleyenlerin gürültücü kalabalığından sakla beni.

Mezmur 64:2 حوالہ جات

Mezmur 143:9

Düşmanlarımdan kurtar beni, ya RAB; Sana sığınıyorum.

Mezmur 59:2

Kurtar beni suç işleyenlerden, Uzak tut kanlı katillerden.

Yeremya 11:19

Kesime götürülen uysal bir kuzu gibiydim. Bana düzen kurduklarını anlamamıştım. Şöyle diyorlardı: “Ağacı da meyvesini de yok edelim, Bir daha adı anılmasın diye Onu yaşayanlar diyarından kesip atalım.”

Mezmur 31:20

İnsanların düzenlerine karşı, Koruyucu huzurunla üzerlerine kanat gerersin; Saldırgan dillere karşı Onları çardağında gizlersin.

Mezmur 27:5

Çünkü O kötü günde beni çardağında gizleyecek, Çadırının emin yerinde saklayacak, Yüksek bir kaya üzerine çıkaracak beni.

Yeremya 18:23

Beni öldürmek için kurdukları düzenlerin hepsini Biliyorsun, ya RAB. Bağışlama suçlarını, Günahlarını önünden silme. Yığılıp kalsınlar senin önünde. Öfkeliyken uğraş onlarla.

Mezmur 56:6

Fesatlık için uğraşıyor, pusuya yatıyor, Adımlarımı gözlüyor, canımı almak istiyorlar.

Mezmur 3:1

Ya RAB, düşmanlarım ne kadar çoğaldı, Hele bana karşı ayaklananlar!

İşaya 32:2

Her biri rüzgara karşı bir sığınak, Fırtınaya karşı bir barınak, çölde akarsu, Çorak yerde gölge salan Büyük bir kaya gibi olacak.

Mezmur 2:2

Dünyanın kralları saf bağlıyor, Hükümdarlar birleşiyor RAB'be ve meshettiği krala karşı.

Tekvin 4:6

RAB Kayin'e, “Niçin öfkelendin?” diye sordu, “Niçin surat astın?

Yeremya 18:19

Dinle beni, ya RAB, Beni suçlayanların dediklerini işit!

Elçilerin İşleri 24:9

Oradaki Yahudiler de anlatılanların doğru olduğunu söyleyerek bu suçlamalara katıldılar.