Mezmur 63:4 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴ Ömrümce sana övgüler sunacağım, Senin adınla ellerimi kaldıracağım.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴ Hayatta kaldıkça seni böyle takdis edeyim; Senin isminle ellerimi kaldırayım.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴ Ьомрюмдже сана ьовгюлер сунаджаъм, Сенин адънла еллерими калдъраджаъм.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴ Ömrümce sana övgüler sunacağım, Senin adınla ellerimi kaldıracağım.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴ Yaşadığım sürece seni böyle yücelteceğim. Senin adınla ellerimi kaldıracağım.

Mezmur 63:4 حوالہ جات

Mezmur 104:33

Ömrümce RAB'be ezgiler söyleyecek, Var oldukça Tanrım'ı ilahilerle öveceğim.

Mezmur 134:2

Ellerinizi kutsal yere doğru kaldırıp RAB'be övgüler sunun!

Mezmur 28:2

Seni yardıma çağırdığımda, Ellerimi kutsal konutuna doğru açtığımda, Kulak ver yalvarışlarıma.

Habakkuk 3:10

Sarsıldı dağlar seni görünce, Seller her yanı süpürüp geçti. Engin denizler gürledi, dalgalar yükseldi.