Mezmur 60:5 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁵ Kurtar bizi sağ elinle, yardım et, Sevdiklerin özgürlüğe kavuşsun diye!

Turkish Bible Old Translation 1941

⁵ Sevdiklerin halâs bulsun diye, Sağ elinle kurtar ve bize cevap ver.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁵ Куртар бизи са елинле, ярдъм ет, Севдиклерин ьозгюрлюе кавушсун дийе!

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁵ Kurtar bizi sağ elinle, yardım et, Sevdiklerin özgürlüğe kavuşsun diye!

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁵ Sevdiklerin kurtulsun diye, Sağ elinle kurtar ve yanıt ver bize.

Mezmur 60:5 حوالہ جات

Mezmur 17:7

Göster harika sevgini, Ey sana sığınanları saldırganlardan sağ eliyle kurtaran!

İşaya 41:10

Korkma, çünkü ben seninleyim, Yılma, çünkü Tanrın benim. Seni güçlendireceğim, evet, sana yardım edeceğim; Zafer kazanan sağ elimle sana destek olacağım.

Mezmur 18:35

Bana zafer kalkanını bağışlarsın, Sağ elin destekler, Alçakgönüllülüğün yüceltir beni.

Çıkış 15:6

“Senin sağ elin, ya RAB, Senin sağ elin korkunç güce sahiptir. Altında düşmanlar kırılır.

Matta 17:5

Petrus daha konuşurken parlak bir bulut onlara gölge saldı. Buluttan gelen bir ses, “Sevgili Oğlum budur, O'ndan hoşnudum. O'nu dinleyin!” dedi.

Mezmur 74:11

Niçin geri çekiyorsun elini? Çıkar sağ elini bağrından, yok et onları!

Mezmur 60:12

Tanrı'yla zafer kazanırız, O çiğner düşmanlarımızı.

Matta 3:17

Göklerden gelen bir ses, “Sevgili Oğlum budur, O'ndan hoşnudum” dedi.

Yeremya 11:15

“Sevgilim kötü düzenler kuruyor, Öyleyse tapınağımda işi ne? Adaklar ve kutsanmış et uğrayacağın felaketi önleyebilir mi? Felaket gelince sevinecek misin?”

Mezmur 127:2

Boşuna erken kalkıp Geç yatıyorsunuz. Ey zahmetle kazanılan ekmeği yiyenler, RAB sevdiklerinin rahat uyumasını sağlar.

Mezmur 22:8

“Sırtını RAB'be dayadı, kurtarsın bakalım onu, Madem onu seviyor, yardım etsin!”

Mezmur 20:6

Şimdi anladım ki, RAB meshettiği kralı kurtarıyor, Sağ elinin kurtarıcı gücüyle Kutsal göklerinden ona yanıt veriyor.

Tesniye 33:12

Benyamin için de şöyle dedi: “RAB'bin sevgilisi, O'nun yanında güvenlikte yaşasın; RAB bütün gün onu korur, O da RAB'bin kucağında oturur.”

Tesniye 33:3

Ya RAB, halkları gerçekten seversin, Bütün kutsallar elinin altındadır. Ayaklarına kapanır, Sözlerini dinlerler.

Mezmur 71:20

Sen ki, bana birçok kötü sıkıntı gösterdin, Bana yeniden yaşam verecek, Beni toprağın derinliklerinden çıkaracaksın.

Mezmur 75:9

Bense sürekli duyuracağım bunu, Yakup'un Tanrısı'nı ilahilerle öveceğim:

İşaya 51:17

Uyan, ey Yeruşalim, uyan, kalk ayağa! Sen ki, RAB'bin gazap kâsesini O'nun elinden içtin. Tamamını içtin sersemleten kâsenin.