Mezmur 57:6 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁶ Ayaklarım için ağ serdiler, Çöktüm; Yoluma çukur kazdılar, İçine kendileri düştüler. Sela

Turkish Bible Old Translation 1941

⁶ Adımlarıma ağ kurdular; Canım çöktü; Önümde çukur kazdılar; İçine kendileri düştüler. [Sela

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁶ Аякларъм ичин а сердилер, Чьоктюм; Йолума чукур каздълар, Ичине кендилери дюштюлер. Села

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁶ Ayaklarım için ağ serdiler, Çöktüm; Yoluma çukur kazdılar, İçine kendileri düştüler. Sela

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁶ Adımlarıma ağ kurdular. Canım çöktü. Önüme çukur kazdılar. İçine kendileri düştüler. Selah.

Mezmur 57:6 حوالہ جات

Mezmur 145:14

RAB her düşene destek olur, İki büklüm olanları doğrultur.

Mika 7:2

Ülkede Tanrı'ya sadık kul kalmadı. İnsanlar arasında dürüst kimse yok. Herkes kan dökmek için pusuda. Kardeş kardeşe tuzak kuruyor.

ÖZDEYİŞLER 28:10

Dürüst kişileri kötü yola saptıran Kendi kazdığı çukura düşer. İyiliği, özü sözü bir olanlar miras alacak.

Mezmur 140:5

Küstahlar benim için tuzak kurdu, Haydutlar ağ gerdi; Yol kenarına kapan koydular benim için. Sela

ÖZDEYİŞLER 29:5

Başkasını pohpohlayan kişi, Ona tuzak olur.

Mezmur 142:3

Bunalıma düştüğümde, Gideceğim yolu sen bilirsin. Tuzak kurdular yürüdüğüm yola.

Mezmur 143:4

Bu yüzden bunalıma düştüm, Yüreğim perişan.

Mezmur 42:6

Gönlüm üzgün, Bu yüzden seni anımsıyorum, ey Tanrım. Şeria yöresinde, Hermon ve Misar dağlarında Çağlayanların gümbürdeyince, Enginler birbirine sesleniyor, Bütün dalgaların, sellerin üzerimden geçiyor.

Sayılar 14:21

“Ne var ki, varlığım ve yeryüzünü dolduran yüceliğim adına ant içerim ki,

1.TARİHLER 29:10

Davut bütün topluluğun gözü önünde RAB'bi övdü. Şöyle dedi: “Ey atamız İsrail'in Tanrısı RAB, Sonsuzluk boyunca sana övgüler olsun!

1.TARİHLER 29:11

Ya RAB, büyüklük, güç, yücelik, Zafer ve görkem senindir. Gökte ve yerde olan her şey senindir. Egemenlik senindir, ya RAB! Sen her şeyden yücesin.

Mezmur 8:2

Çocukların, hatta emziktekilerin sesiyle Set çektin hasımlarına, Düşmanı, öç alanı yok etmek için.

Mezmur 108:6

Kurtar bizi sağ elinle, yardım et, Sevdiklerin özgürlüğe kavuşsun diye!