Mezmur 57:10 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁰ Çünkü sevgin göklere erişir, Sadakatin gökyüzüne ulaşır.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁰ Çünkü inayetin göklere kadar, Ve hakikatin asümana kadar büyüktür.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁰ Чюнкю севгин гьоклере еришир, Садакатин гьокйюзюне улашър.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁰ Çünkü sevgin göklere erişir, Sadakatin gökyüzüne ulaşır.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁰ Çünkü senin muazzam sevgi dolu iyiliğin göklere, Gerçeğin gökyüzüne ulaşır.

Mezmur 57:10 حوالہ جات

Mezmur 108:4

Çünkü sevgin göklere erişir, Sadakatin gökyüzüne ulaşır.

Mezmur 103:11

Çünkü gökler yeryüzünden ne kadar yüksekse, Kendisinden korkanlara karşı sevgisi de o kadar büyüktür.

Mezmur 36:5

Ya RAB, sevgin göklere, Sadakatin gökyüzüne erişir.

Mezmur 71:19

Ey Tanrı, doğruluğun göklere erişiyor, Büyük işler yaptın, Senin gibisi var mı, ey Tanrı?

Mezmur 18:50

RAB kralını büyük zaferlere ulaştırır, Meshettiği krala, Davut'a ve soyuna Sonsuza dek sevgi gösterir.

Mezmur 59:17

Gücüm sensin, seni ilahilerle öveceğim, Çünkü kalem, beni seven Tanrı sensin.