Mezmur 56:4 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴ Tanrı'ya, sözünü övdüğüm Tanrı'ya Güvenirim ben, korkmam. İnsan bana ne yapabilir?

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴ Allaha (onun sözünü sena ederim), Allaha güvendim, korkmam; İnsan bana ne edebilir?

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴ Танръ'я, сьозюню ьовдююм Танръ'я Гювенирим бен, коркмам. Инсан бана не япабилир?

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴ Tanrı'ya, sözünü övdüğüm Tanrı'ya Güvenirim ben, korkmam. İnsan bana ne yapabilir?

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴ Tanrı’ya, sözünü överim. Tanrı’ya güvenirim, korkmam. İnsan bana ne yapabilir?

Mezmur 56:4 حوالہ جات

İbraniler 13:6

Böylece cesaretle diyoruz ki, “Rab benim yardımcımdır, korkmam; İnsan bana ne yapabilir?”

Mezmur 118:6

RAB benden yana, korkmam; İnsan bana ne yapabilir?

Mezmur 27:1

RAB benim ışığım, kurtuluşumdur, Kimseden korkmam. RAB yaşamımın kalesidir, Kimseden yılmam.

İşaya 41:10

Korkma, çünkü ben seninleyim, Yılma, çünkü Tanrın benim. Seni güçlendireceğim, evet, sana yardım edeceğim; Zafer kazanan sağ elimle sana destek olacağım.

İşaya 31:3

Mısırlılar Tanrı değil, insandır, Atları da ruh değil, et ve kemiktir. RAB'bin eli kalkınca yardım eden tökezler, Yardım gören düşer, hep birlikte yok olurlar.

Mezmur 119:160

Sözlerinin temeli gerçektir, Doğru hükümlerinin tümü sonsuza dek sürecektir.

Mezmur 12:6

RAB'bin sözleri pak sözlerdir; Toprak ocakta eritilmiş, Yedi kez arıtılmış gümüşe benzer.

Mezmur 138:2

Kutsal tapınağına doğru eğilir, Adına şükrederim, Sevgin, sadakatin için. Çünkü adını ve sözünü her şeyden üstün tuttun.

Yuhanna 10:35

Tanrı, kendilerine sözünü gönderdiği kimseleri ilahlar diye adlandırır. Kutsal Yazı da geçerliliğini yitirmez.

1.SAMUEL 30:6

Davut büyük sıkıntı içindeydi. Çünkü herkes oğulları, kızları için acı çekiyor ve, “Davut'u taşlayalım” diyordu. Ama Davut, Tanrısı RAB'de güç bularak,

2.TARİHLER 20:3

Korkuya kapılan Yehoşafat RAB'be danışmaya karar verdi ve bütün Yahuda'da oruç ilan etti.

2.TARİHLER 20:4

RAB'be yönelmek için Yahuda'nın bütün kentlerinden gelen halk toplanıp RAB'den yardım diledi.