Biblia Todo Logo
آن لائن بائبل

- اشتہارات -




Mezmur 56:1 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

1 Acı bana, ey Tanrı, Çünkü ayak altında çiğniyor insanlar beni, Gün boyu saldırıp eziyorlar.

باب دیکھیں کاپی

Turkish Bible Old Translation 1941

1 EY Allah, bana acı; çünkü insan beni yutmak istiyor; Her gün cenk ederek beni sıkıştırıyor.

باب دیکھیں کاپی

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

1 Аджъ бана, ей Танръ, Чюнкю аяк алтънда чинийор инсанлар бени, Гюн бойу салдъръп езийорлар.

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

1 Acı bana, ey Tanrı, Çünkü ayak altında çiğniyor insanlar beni, Gün boyu saldırıp eziyorlar.

باب دیکھیں کاپی

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

1 Ey Tanrı merhamet et bana, Çünkü insan beni yutmak istiyor. Gün boyu bana saldırıp baskı yapıyor.

باب دیکھیں کاپی




Mezmur 56:1
25 حوالہ جات  

Ama Filistli komutanlar Akiş'e öfkelendiler. “Adamı geri gönder, kendisine verdiğin yere dönsün” dediler, “Bizimle birlikte savaşa gelmesin; yoksa savaş sırasında bize karşı çıkar. Efendisinin beğenisini nasıl kazanabilir? Adamlarımızın başını ona vermekten daha iyi bir yol bulabilir mi?


Kurtar beni düşmanlarımdan, ey Tanrım, Kalem ol hasımlarıma karşı.


Acı bana, ya RAB, sıkıntıdayım, Üzüntü gözümü, canımı, içimi kemiriyor.


Koru beni, ey Tanrı, Çünkü sana sığınıyorum.


Bizi reddettin, parladın bize karşı, ey Tanrı, Öfkelendin; eski halimize döndür bizi!


Hasımlarım, düşmanlarım olan kötüler, Beni yutmak için üzerime gelirken Tökezleyip düşerler.


Çürüyen ve ölümlü beden çürümezliği ve ölümsüzlüğü giyinince, “Ölüm yok edildi, zafer kazanıldı!” diye yazılmış olan söz yerine gelecektir.


“Yutuldu İsrail, Şimdi uluslar arasında kimsenin beğenmediği bir kap gibi.


Düşmanlarının hepsi seninle alay etti, Islık çalıp diş gıcırdatarak, “Onu yuttuk” diyorlar, “İşte beklediğimiz gün, sonunda gördük onu.”


Rab adeta bir düşman olup İsrail'i yuttu, Bütün saraylarını yutup surlu kentlerini yıktı, Yahuda kızının feryadını, figanını arşa çıkardı.


Yakup soyunun yaşadığı her yeri acımadan yuttu, Yahuda kızının surlu kentlerini gazabıyla yıktı, Yerle bir etti onları, Krallığını ve önderlerini alçalttı.


Onları ölüler diyarı gibi diri diri, Ölüm çukuruna inenler gibi Bütünüyle yutalım.


Sevginden ötürü, Öldür düşmanlarımı, Yok et bütün hasımlarımı, Çünkü senin kulunum ben.


Firavunla ordusunu Kamış Denizi'ne dökene, Sevgisi sonsuzdur;


Mısır'da ilk doğanları öldürene, Sevgisi sonsuzdur;


Diri diri yutarlardı bizi, Öfkeleri bize karşı alevlenince.


Ey yöneticiler, gerçekten adil mi karar verirsiniz? Doğru mu yargılarsınız insanları?


Demesinler içlerinden: “Oh! İşte buydu dileğimiz!”, Konuşmasınlar ardımdan: “Yedik başını!” diye.


Öfkelendiğin an, ya RAB, Kızgın fırına döndüreceksin onları; Gazapla yutacak, Ateşle tüketeceksin.


Yer yarıldı ve Datan'ı yuttu, Aviram'la yandaşlarının üzerine kapandı.


Tanrım sevgisiyle karşılar beni, Bana düşmanlarımın yıkımını gösterir.


ہمیں فالو کریں:

اشتہارات


اشتہارات