Mezmur 55:22 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²² Yükünü RAB'be bırak, O sana destek olur. Asla izin vermez Doğru insanın sarsılmasına.

Turkish Bible Old Translation 1941

²² Yükünü RABBE bırak, ve o sana destek olur; Salihi asla sarsılmağa bırakmaz.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²² Йюкюню РАБ'бе бърак, О сана дестек олур. Асла изин вермез Дору инсанън сарсълмасъна.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²² Yükünü RAB'be bırak, O sana destek olur. Asla izin vermez Doğru insanın sarsılmasına.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²² Yükünü Yahve’ye bırak, O sana destek olur. Doğrunun sarsılmasına Asla izin vermez.

Mezmur 55:22 حوالہ جات

1. Petrus 5:7

Bütün kaygılarınızı O'na yükleyin, çünkü O sizi kayırır.

Mezmur 37:5

Her şeyi RAB'be bırak, O'na güven, O gerekeni yapar.

Matta 6:25

“Bu nedenle size şunu söylüyorum: ‘Ne yiyip ne içeceğiz?’ diye canınız için, ‘Ne giyeceğiz?’ diye bedeniniz için kaygılanmayın. Can yiyecekten, beden de giyecekten daha önemli değil mi?

Mezmur 62:6

Tek kayam, kurtuluşum, Kalem O'dur, sarsılmam.

Mezmur 16:8

Gözümü RAB'den ayırmam, Sağımda durduğu için sarsılmam.

Mezmur 37:24

Düşse bile yıkılmaz insan, Çünkü elinden tutan RAB'dir.

Mezmur 27:14

Umudunu RAB'be bağla, Güçlü ve yürekli ol; Umudunu RAB'be bağla!

Mezmur 62:2

Tek kayam, kurtuluşum, Kalem O'dur, asla sarsılmam.

Mezmur 62:8

Ey halkım, her zaman O'na güven, İçini dök O'na, Çünkü Tanrı sığınağımızdır. Sela

Matta 11:28

“Ey bütün yorgunlar ve yükü ağır olanlar! Bana gelin, ben size rahat veririm.

Mezmur 63:8

Canım sana sımsıkı sarılır, Sağ elin bana destek olur.

1.SAMUEL 2:9

RAB sadık kullarının adımlarını korur, Ama kötüler karanlıkta susturulur. Çünkü güçle zafere ulaşamaz insan.

Mezmur 121:3

O ayaklarının kaymasına izin vermez, Seni koruyan uyuklamaz.

İşaya 50:10

Aranızda RAB'den korkan, Kulunun sözünü dinleyen kim var? Karanlıkta yürüyen, ışığı olmayan, RAB'bin adına güvensin, Tanrısı'na dayansın.

Luka 12:22

İsa öğrencilerine şöyle dedi: “Bu nedenle size şunu söylüyorum: ‘Ne yiyeceğiz?’ diye canınız için, ‘Ne giyeceğiz?’ diye bedeniniz için kaygılanmayın.

1. Petrus 1:5

Zaman sona ererken açığa çıkarılmaya hazır olan kurtuluşa kavuşasınız diye iman sayesinde Tanrı'nın gücüyle korunuyorsunuz.

Mezmur 12:3

Sustursun RAB dalkavukların ağzını, Büyüklenen dilleri.

Mezmur 64:4

Pusularından masum insanın üzerine atmak için. Ansızın vururlar, hiç çekinmeden.

Yeremya 9:7

Bundan ötürü Her Şeye Egemen RAB diyor ki, “İşte, onları arıtıp sınayacağım, Halkımın günahı yüzünden Başka ne yapabilirim ki?