Mezmur 55:17 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁷ Sabah, öğlen, akşam kederimden feryat ederim, O işitir sesimi.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁷ Akşam, sabah ve öğleyin şekva edip inleyeyim; Ve sesimi işitecektir.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁷ Сабах, ьолен, акшам кедеримден ферят едерим, О ишитир сесими.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁷ Sabah, öğlen, akşam kederimden feryat ederim, O işitir sesimi.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁷ Akşam, sabah ve öğle vakti sıkıntı içinde feryat ederim. O sesimi duyar.

Mezmur 55:17 حوالہ جات

Efesliler 6:18

Her türlü dua ve yalvarışla, her zaman Ruh'un yönetiminde dua edin. Bu amaçla, bütün kutsallar için yalvarışta bulunarak tam bir adanmışlıkla uyanık durun.

1. Selanikliler 5:17

Sürekli dua edin.

Mezmur 141:2

Duam önünde yükselen buhur gibi, El açışım akşam sunusu gibi kabul görsün!

Elçilerin İşleri 3:1

Bir gün Petrus'la Yuhanna, saat üçte, dua vaktinde tapınağa çıkıyorlardı.

İbraniler 5:7

Mesih, yeryüzünde olduğu günlerde kendisini ölümden kurtaracak güçte olan Tanrı'ya büyük feryat ve gözyaşlarıyla dua etti, yakardı ve Tanrı korkusu nedeniyle işitildi.

Elçilerin İşleri 10:9

Ertesi gün onlar yol alıp kente yaklaşırlarken, saat on iki sularında Petrus dua etmek için dama çıktı.

Markos 1:35

Sabah çok erkenden, ortalık henüz ağarmadan İsa kalktı, evden çıkıp ıssız bir yere gitti, orada dua etmeye başladı.

Daniel 6:10

Daniel yasanın imzalandığını öğrenince evine gitti. Yukarı odasının Yeruşalim yönüne bakan pencereleri açıktı. Daha önce yaptığı gibi her gün üç kez diz çöküp dua etti, Tanrısı'na övgüler sundu.

Mezmur 119:62

Doğru hükümlerin için Gece yarısı kalkıp sana şükrederim.

Elçilerin İşleri 10:30

Kornelius, “Üç gün önce bu sıralarda, saat üçte evimde dua ediyordum” dedi. “Birdenbire, parlak giysili bir adam önüme çıkıverdi.

Markos 6:46

Onları uğurladıktan sonra, dua etmek için dağa çıktı.

Mezmur 88:13

Ama ben, ya RAB, yardıma çağırıyorum seni, Sabah duam sana varıyor.

Elçilerin İşleri 10:3

Bir gün saat üç sularında, bir görümde Tanrı'nın bir meleğinin kendisine geldiğini açıkça gördü. Melek ona, “Kornelius” diye seslendi.

Daniel 6:13

Bunun üzerine, “Ey kral, Yahuda sürgünlerinden olan Daniel seni de imzaladığın yasayı da saymıyor; günde üç kez dua ediyor” dediler.

АЪТЛАР 3:8

Feryat edip yardım isteyince de Duama set çekiyor.

Eyub 19:7

“İşte, ‘Zorbalık bu!’ diye haykırıyorum, ama yanıt yok, Yardım için bağırıyorum, ama adalet yok.

Mezmur 72:12

Çünkü yardım isteyen yoksulu, Dayanağı olmayan düşkünü o kurtarır.

Mezmur 77:2

Sıkıntılı günümde Rab'be yönelir, Gece hiç durmadan ellerimi açarım, Gönlüm avunmaz bir türlü.