Mezmur 54:5 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁵ Düşmanlarım yaptıkları kötülüğün cezasını bulsun, Sadakatin uyarınca yok et onları.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁵ Şerri hasımlarıma döndürecektir; Senin hakikatinde onları mahvet.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁵ Дюшманларъм яптъкларъ кьотюлююн джезасънъ булсун, Садакатин уярънджа йок ет онларъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁵ Düşmanlarım yaptıkları kötülüğün cezasını bulsun, Sadakatin uyarınca yok et onları.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁵ Düşmanlarıma yaptıkları kötülüğün karşılığını verecektir. Onları kendi gerçeğinle yok et.

Mezmur 54:5 حوالہ جات

Mezmur 143:12

Sevginden ötürü, Öldür düşmanlarımı, Yok et bütün hasımlarımı, Çünkü senin kulunum ben.

Mezmur 89:49

Ya Rab, nerede o eski sevgin? Davut'a göstereceğine ant içtiğin o sadık sevgin!

Mezmur 94:23

Tanrımız RAB yaptıkları kötülüğü Kendi başlarına getirecek, Kötülükleri yüzünden köklerini kurutacak, Evet, köklerini kurutacak.

Mezmur 31:23

RAB'bi sevin, ey O'nun sadık kulları! RAB kendisine bağlı olanları korur, Büyüklenenlerin ise tümüyle hakkından gelir.

Mezmur 27:11

Ya RAB, yolunu öğret bana, Düşmanlarıma karşı Düz yolda bana öncülük et.

Vahiy 18:6

Babil nasıl davrandıysa, karşılığını ona aynen verin, Yaptıklarının iki katını ödeyin. Hazırladığı kâsedeki içkinin İki katını hazırlayıp ona içirin.

2. Timoteos 4:14

Bakırcı İskender bana çok kötülük etti. Rab ona yaptıklarının karşılığını verecektir.

Mezmur 137:8

Ey sen, yıkılası Babil kızı, Bize yaptıklarını Sana ödetecek olana ne mutlu!

Mezmur 5:8

Yol göster bana doğruluğunla, ya RAB, Düşmanlarıma karşı! Yolunu önümde düzle.

Mezmur 143:1

Duamı işit, ya RAB, Yalvarışlarıma kulak ver! Sadakatinle, doğruluğunla yanıtla beni!

Mezmur 86:14

Ey Tanrı, küstahlar bana saldırıyor, Zorbalar sürüsü, sana aldırmayanlar Canımı almak istiyor,