Mezmur 54:1 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹ Ey Tanrı, beni adınla kurtar, Gücünle akla beni!

Turkish Bible Old Translation 1941

¹ EY Allah, isminle beni kurtar, Ve ceberrutunla bana hükmet.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹ Ей Танръ, бени адънла куртар, Гюджюнле акла бени!

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹ Ey Tanrı, beni adınla kurtar, Gücünle akla beni!

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹ Ey Tanrı, adınla kurtar beni. Gücünle beni haklı çıkar.

Mezmur 54:1 حوالہ جات

1.SAMUEL 26:1

Zifliler Giva'ya, Saul'un yanına gidip, “Davut Yeşimon'a bakan Hakila Tepesi'nde gizleniyor” dediler.

Mezmur 20:1

Sıkıntılı gününde RAB seni yanıtlasın, Yakup'un Tanrısı'nın adı seni korusun!

Elçilerin İşleri 4:12

Başka hiç kimsede kurtuluş yoktur. Bu göğün altında insanlara bağışlanmış, bizi kurtarabilecek başka hiçbir ad yoktur.”

ÖZDEYİŞLER 18:10

RAB'bin adı güçlü kuledir, Ona sığınan doğru kişi için korunaktır.

Mezmur 79:9

Yardım et bize yüce adın uğruna, ey bizi kurtaran Tanrı, Kurtar bizi adın uğruna, bağışla günahlarımızı!

Mezmur 48:10

Adın gibi, ey Tanrı, övgün de Dünyanın dört bucağına varıyor. Sağ elin zafer dolu.

Matta 1:21

Meryem bir oğul doğuracak. Adını İsa koyacaksın. Çünkü halkını günahlarından O kurtaracak.”

İşaya 30:27

Bakın, RAB'bin kendisi uzaktan geliyor, Kızgın öfkeyle kara bulut içinde. Dudakları gazap dolu, Dili her şeyi yiyip bitiren ateş sanki.

Matta 1:23

“İşte, kız gebe kalıp bir oğul doğuracak; adını İmmanuel koyacaklar.” İmmanuel, Tanrı bizimle demektir.

Yeremya 50:34

Ama onların Kurtarıcısı güçlüdür, O'nun adı Her Şeye Egemen RAB'dir. Onların ülkesine huzur, Babil'de yaşayanlaraysa kargaşalık getirmek için Davalarını hararetle savunacak.

Mezmur 26:1

Beni haklı çıkar, ya RAB, Çünkü dürüst bir yaşam sürdüm; Sarsılmadan RAB'be güvendim.

2.TARİHLER 20:6

“Ey atalarımızın Tanrısı RAB, sen göklerde oturan Tanrı değil misin?” dedi, “Ulusların bütün krallıklarını yöneten sensin. Güç, kudret senin elinde. Kimse sana karşı duramaz.

Çıkış 23:21

Ona dikkat edin, sözünü dinleyin, başkaldırmayın. Çünkü beni temsil ettiği için başkaldırınızı bağışlamaz.

Matta 10:21

“Kardeş kardeşi, baba çocuğunu ölüme teslim edecek. Çocuklar anne babaya başkaldırıp onları öldürtecek.

ÖZDEYİŞLER 23:11

Çünkü onların Velisi güçlüdür Ve onların davasını sana karşı O yürütür.

Mezmur 99:4

Ey adaleti seven güçlü kral, Eşitliği sen sağladın, Yakup soyunda doğru ve adil olanı sen yaptın.