Mezmur 49:2 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

² Halk çocukları, bey çocukları, Zenginler, yoksullar!

Turkish Bible Old Translation 1941

² Halk oğulları da, beyzadeler de, Zengin ve fakir birlikte kulak verin.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

² Халк чоджукларъ, бей чоджукларъ, Зенгинлер, йоксуллар!

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

² Halk çocukları, bey çocukları, Zenginler, yoksullar!

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

² Hem aşağıdakiler hem yüksektekiler, Zengin ve yoksul birlikte dinleyin.

Mezmur 49:2 حوالہ جات

Mezmur 62:9

Sıradan insan ancak bir soluk, Soylu insansa bir yalandır. Tartıya konduğunda ikisi birlikte soluktan hafiftir.

ÖZDEYİŞLER 22:2

Zenginle yoksulun ortak yönü şu: Her ikisini de RAB yarattı.

Eyub 34:19

Önderlere ayrıcalık tanımayan, Zengini yoksuldan çok önemsemeyen O değil mi? Çünkü hepsi O'nun ellerinin işidir.

İşaya 34:1

Ey uluslar, işitmek için yaklaşın! Ey halklar, kulak verin! Dünya ve üzerindeki herkes, Yeryüzü ve ondan türeyenlerin hepsi işitsin!

Mika 1:2

Ey halklar, hepiniz duyun; Ey dünya ve bütün içindekiler, dinleyin. Egemen RAB kendi kutsal tapınağından size karşı tanıklık edecek.