Mezmur 44:4 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴ Ey Tanrı, kralım sensin, Buyruk ver de Yakup soyu kazansın!

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴ Kıralım sensin, ey Allah; Yakubun kurtuluşunu emret.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴ Ей Танръ, кралъм сенсин, Буйрук вер де Якуп сойу казансън!

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴ Ey Tanrı, kralım sensin, Buyruk ver de Yakup soyu kazansın!

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴ Ey Tanrı, sensin benim Kralım. Yakov için zaferleri buyur!

Mezmur 44:4 حوالہ جات

Mezmur 74:12

Ama geçmişten bu yana kralım sensin, ey Tanrı, Yeryüzünde kurtuluş sağladın.

Mezmur 42:8

Gündüz RAB sevgisini gösterir, Gece ilahi söyler, dua ederim Yaşamımın Tanrısı'na.

Markos 9:25

İsa, halkın koşuşup geldiğini görünce kötü ruhu azarlayarak, “Sana buyuruyorum, dilsiz ve sağır ruh, çocuğun içinden çık ve ona bir daha girme!” dedi.

Mezmur 89:18

Kalkanımız RAB'be, Kralımız İsrail'in Kutsalı'na aittir.

Markos 1:41

İsa'nın yüreği sızladı, elini uzatıp adama dokundu, “İsterim, temiz ol!” dedi.

Markos 1:31

O da hastaya yaklaştı, elinden tutup kaldırdı. Kadının ateşi düştü, onlara hizmet etmeye başladı.

Mezmur 149:2

İsrail Yaratıcısı'nda sevinç bulsun, Siyon halkı Kralları'yla coşsun!

İşaya 33:22

Çünkü yargıcımız RAB'dir; Yasamızı koyan RAB'dir, Kralımız RAB'dir, bizi O kurtaracak.

Çıkış 15:6

“Senin sağ elin, ya RAB, Senin sağ elin korkunç güce sahiptir. Altında düşmanlar kırılır.

Tesniye 7:8

RAB size sevgisini göstermek ve atalarınıza ant içerek verdiği sözü yerine getirmek için güçlü eliyle sizi Mısır'dan çıkardı; köle olduğunuz ülkeden, Mısır Firavunu'nun elinden sizi kurtardı.

Tesniye 7:19

Tanrınız RAB'bin sizi Mısır'dan çıkarmak için yaptığı büyük denemeleri, belirtileri, şaşılası işleri, güçlü ve kudretli elini gözlerinizle gördünüz. Tanrınız RAB şimdi korktuğunuz bütün bu halklara aynısını yapacaktır.

Yeşu 24:12

Önden gönderdiğim eşekarısı Amorlu iki kralı önünüzden kovdu. Bu işi kılıcınız ya da yayınız yapmadı.

Mezmur 111:6

Ulusların topraklarını kendi halkına vermekle Gösterdi onlara işlerinin gücünü.