Biblia Todo Logo
آن لائن بائبل

- اشتہارات -




Mezmur 37:39 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

39 Doğruların kurtuluşu RAB'den gelir, Sıkıntılı günde onlara kale olur.

باب دیکھیں کاپی

Turkish Bible Old Translation 1941

39 Fakat salihlerin kurtuluşu RABDENDİR; Sıkıntı vaktinde onların hisarıdır.

باب دیکھیں کاپی

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

39 Доруларън куртулушу РАБ'ден гелир, Съкънтълъ гюнде онлара кале олур.

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

39 Doğruların kurtuluşu RAB'den gelir, Sıkıntılı günde onlara kale olur.

باب دیکھیں کاپی

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

39 Ama doğruların kurtuluşu Yahve'dendir. O, sıkıntı zamanlarında onların kalesidir.

باب دیکھیں کاپی




Mezmur 37:39
20 حوالہ جات  

RAB ezilenler için bir sığınak, Sıkıntılı günlerde bir kaledir.


Bana seslenince onu yanıtlayacağım, Sıkıntıda onun yanında olacağım, Kurtarıp yücelteceğim onu.


Ama Tanrı bildirisi aracılığımla tam olarak açıklansın, bütün uluslar bunu duysun diye Rab yardımıma gelip beni güçlendirdi. Aslanın ağzından böyle kurtuldum!


Tanrı kurtuluşumuzdur. O'na güvenecek, yılmayacağız. Çünkü RAB gücümüz ve ezgimizdir. O kurtardı bizi.”


Kurtuluş RAB'dedir, Halkının üzerinde olsun bereketin! Sela


Tanrı sığınağımız ve gücümüzdür, Sıkıntıda hep yardıma hazırdır.


İman yoluyla, lütufla kurtuldunuz. Bu sizin başarınız değil, Tanrı'nın armağanıdır.


Her şeye sevinçle katlanıp sabredebilmeniz için O'nun yüce gücüne dayanarak bütün kudretle güçlenmenizi diliyoruz.


Ama şükranla kurban sunacağım sana, Adağımı yerine getireceğim. Kurtuluş senden gelir, ya RAB!”


Ya RAB, lütfet bize, Çünkü sana umut bağladık, Gün be gün gücümüz ol! Sıkıntıya düştüğümüzde bizi kurtar.


Onlarla savaşırken yardım gördüler. Tanrı Hacerliler'i ve onlarla birlikte olanları ellerine teslim etti. Çünkü savaş sırasında Tanrı'ya yalvarmışlar, O'na güvenmişlerdi. Bu yüzden Tanrı yalvarışlarını yanıtladı.


Böylece RAB Hizkiya'yla Yeruşalim'de yaşayanları Asur Kralı Sanherib'in ve öbür düşmanlarının elinden kurtararak her yanda güvenlik içinde yaşamalarını sağladı.


Seni tanıyanlar sana güvenir, Çünkü sana yönelenleri hiç terk etmedin, ya RAB.


RAB benim gücüm, kalkanımdır, O'na yürekten güveniyor ve yardım görüyorum. Yüreğim coşuyor, Ezgilerimle O'na şükrediyorum.


Bütün kemiklerini korur, Hiçbiri kırılmaz.


Bu yüzden korkmayız yeryüzü altüst olsa, Dağlar denizlerin bağrına devrilse,


Tek kayam, kurtuluşum, Kalem O'dur, asla sarsılmam.


Doğru kişi sıkıntıdan kurtulur, Onun yerine sıkıntıyı kötü kişi çeker.


Bu halkın karşısında Sağlamlaştırılmış tunç bir duvar kılacağım seni; Seninle savaşacak ama yenemeyecekler, Çünkü yardım etmek, kurtarmak için Ben seninleyim” diyor RAB.


“Kızgın fırına atılsak bile, ey kral, kendisine kulluk ettiğimiz Tanrı bizi kızgın fırından kurtarabilir; senin elinden de bizi kurtaracaktır.


ہمیں فالو کریں:

اشتہارات


اشتہارات