Biblia Todo Logo
آن لائن بائبل

- اشتہارات -




Mezmur 37:31 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

31 Tanrısı'nın yasası yüreğindedir, Ayakları kaymaz.

باب دیکھیں کاپی

Turkish Bible Old Translation 1941

31 Allahının şeriati onun yüreğindedir; Onun adımları kaymaz.

باب دیکھیں کاپی

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

31 Танръсъ'нън ясасъ йюреиндедир, Аякларъ каймаз.

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

31 Tanrısı'nın yasası yüreğindedir, Ayakları kaymaz.

باب دیکھیں کاپی

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

31 Tanrısı’nın yasası yüreğindedir. Adımlarından hiçbiri kaymaz.

باب دیکھیں کاپی




Mezmur 37:31
20 حوالہ جات  

Bugün size verdiğim bu buyrukları aklınızda tutun.


Aklımdan çıkarmam sözünü, Sana karşı günah işlememek için.


RAB insana sağlam adım attırır, İnsanın yolundan hoşnut olursa.


“Ama o günlerden sonra İsrail halkıyla Yapacağım antlaşma şudur” diyor RAB, “Yasamı içlerine yerleştirecek, Yüreklerine yazacağım. Ben onların Tanrısı olacağım, Onlar da benim halkım olacak.


“Ey sizler, doğru olanı bilenler, Yasamı yüreğinde taşıyan halk, dinleyin beni! İnsanların aşağılamalarından korkmayın, Yılmayın sövgülerinden.


‘O günlerden sonra İsrail halkıyla Yapacağım antlaşma şudur’ diyor Rab, ‘Yasalarımı zihinlerine işleyeceğim, Yüreklerine yazacağım. Ben onların Tanrısı olacağım, Onlar da benim halkım olacak.


Babam bana şunu öğretti: “Söylediklerime yürekten sarıl, Buyruklarımı yerine getir ki yaşayasın.


O ayaklarının kaymasına izin vermez, Seni koruyan uyuklamaz.


Buyrukların beni düşmanlarımdan bilge kılar, Çünkü her zaman aklımdadır onlar.


Döneklik etmedik, Adımlarımız senin yolundan sapmadı.


Ancak zevkini RAB'bin Yasası'ndan alır Ve gece gündüz onun üzerinde derin derin düşünür.


Adımlarını yakından izledim, Sapmadan yolunu tuttum.


Saf kişi her söze inanır, İhtiyatlı olansa attığı her adımı hesaplar.


Sıkı adımlarla senin yollarını tuttum, Kaymadı ayaklarım.


Ama benim ayaklarım neredeyse tökezlemiş, Adımlarım az kalsın kaymıştı.


Küreklerini Başan meşelerinden, Güverteni Kittim kıyılarından getirilen Selvi ağaçlarından yaptılar, Fildişiyle süslediler.


Büyük toplantıda müjdelerim senin zaferini, Sözümü esirgemem, Ya RAB, bildiğin gibi!


ہمیں فالو کریں:

اشتہارات


اشتہارات