Biblia Todo Logo
آن لائن بائبل

- اشتہارات -




Mezmur 37:23 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

23 RAB insana sağlam adım attırır, İnsanın yolundan hoşnut olursa.

باب دیکھیں کاپی

Turkish Bible Old Translation 1941

23 İnsanın adımları RAB tarafından pekiştirilir; Ve onun yolundan hoşlanır.

باب دیکھیں کاپی

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

23 РАБ инсана салам адъм аттърър, Инсанън йолундан хошнут олурса.

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

23 RAB insana sağlam adım attırır, İnsanın yolundan hoşnut olursa.

باب دیکھیں کاپی

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

23 İnsanın adımları Yahve tarafından pekiştirilir. Onun yolundan hoşnuttur.

باب دیکھیں کاپی




Mezmur 37:23
19 حوالہ جات  

Kişi yüreğinde gideceği yolu tasarlar, Ama adımlarını RAB yönlendirir.


Adımlarımı pekiştir verdiğin söz uyarınca, Hiçbir suç bana egemen olmasın.


Gideceğin yolu düzle, O zaman bütün işlerin sağlam olur.


Ölüm çukurundan, Balçıktan çıkardı beni, Ayaklarımı kaya üzerinde tuttu, Kaymayayım diye.


Şimdiden sonsuza dek RAB koruyacak gidişini, gelişini.


RAB sadık kullarının adımlarını korur, Ama kötüler karanlıkta susturulur. Çünkü güçle zafere ulaşamaz insan.


Doğruluk önüsıra yürüyecek, Adımları için yol yapacak.


İnsanın yaşamının kendi elinde olmadığını, Adımlarına yön vermenin ona düşmediğini Biliyorum, ya RAB.


O ayaklarının kaymasına izin vermez, Seni koruyan uyuklamaz.


Sıkı adımlarla senin yollarını tuttum, Kaymadı ayaklarım.


Dünyada iyilik yapanın, Adaleti, doğruluğu sağlayanın Ben RAB olduğumu anlamakla Ve beni tanımakla övünsün övünen. Çünkü ben bunlardan hoşlanırım” diyor RAB.


Keşke kararlı olsam Senin kurallarına uymakta!


RAB hileli teraziden iğrenir, Hilesiz tartıdansa hoşnut kalır.


İyilik yapmayı, sizde olanı başkalarıyla paylaşmayı unutmayın. Çünkü Tanrı bu tür kurbanlardan hoşnut olur.


RAB sapık yürekliden iğrenir, Dürüst yaşayandan hoşnut kalır.


Seninle gelmiş olan efendin Saul'un kullarıyla birlikte sabah erkenden kalkın ve tan ağarır ağarmaz gidin.”


Ağzıma yeni bir ezgi, Tanrımız'a bir övgü ilahisi koydu. Çokları görüp korkacak Ve RAB'be güvenecekler.


ہمیں فالو کریں:

اشتہارات


اشتہارات