Mezmur 37:21 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²¹ Kötüler ödünç alır, geri vermez; Doğrularsa cömertçe verir.

Turkish Bible Old Translation 1941

²¹ Kötü adam ödünç alır da ödemez; Salih acır ve verir.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²¹ Кьотюлер ьодюнч алър, гери вермез; Доруларса джьомертче верир.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²¹ Kötüler ödünç alır, geri vermez; Doğrularsa cömertçe verir.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²¹ Kötü kişi ödünç alır da geri vermez, Ama doğru kişi cömertçe verir.

Mezmur 37:21 حوالہ جات

İbraniler 13:16

İyilik yapmayı, sizde olanı başkalarıyla paylaşmayı unutmayın. Çünkü Tanrı bu tür kurbanlardan hoşnut olur.

Mezmur 112:5

Ne mutlu eli açık olan, ödünç veren, İşlerini adaletle yürüten insana!

ÖZDEYİŞLER 22:7

Zengin yoksullara egemen olur, Borç alan borç verenin kulu olur.

2. Korintliler 8:9

Rabbimiz İsa Mesih'in lütfunu bilirsiniz. O'nun yoksulluğuyla siz zengin olasınız diye, zengin olduğu halde sizin uğrunuza yoksul oldu.

Mezmur 112:9

Armağanlar dağıttı, yoksullara verdi; Doğruluğu sonsuza dek kalıcıdır, Gücü ve saygınlığı artar.

Tesniye 28:12

RAB ülkenize yağmuru zamanında yağdırmak ve bütün emeğinizi verimli kılmak için göklerdeki zengin hazinesini açacak. Birçok ulusa ödünç vereceksiniz; siz ödünç almayacaksınız.

Luka 6:30

Sizden bir şey dileyen herkese verin, malınızı alandan onu geri istemeyin.

İbraniler 6:10

Tanrı adaletsiz değildir; emeğinizi ve kutsallara hizmet etmiş olarak ve etmeye devam ederek O'nun adına gösterdiğiniz sevgiyi unutmaz.

Elçilerin İşleri 20:35

Yaptığım her işte sizlere, böyle emek vererek güçsüzlere yardım etmemiz ve Rab İsa'nın, ‘Vermek, almaktan daha büyük mutluluktur’ diyen sözünü unutmamamız gerektiğini gösterdim.”

Elçilerin İşleri 11:29

Öğrenciler, her biri kendi gücü oranında, Yahudiye'de yaşayan kardeşlere gönderilmek üzere yardım toplamayı kararlaştırdılar.

İşaya 32:8

Soylu kişiyse soylu şeyler tasarlar, Yaptığı soylu işlerle ayakta kalır.