Mezmur 37:13 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹³ Ama Rab kötüye güler, Çünkü bilir onun sonunun geldiğini.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹³ Rab ona gülecektir; Çünkü görür ki, onun günü gelmektedir.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹³ Ама Раб кьотюйе гюлер, Чюнкю билир онун сонунун гелдиини.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹³ Ama Rab kötüye güler, Çünkü bilir onun sonunun geldiğini.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹³ Efendi ona güler, Çünkü onun gününün geldiğini görür.

Mezmur 37:13 حوالہ جات

Mezmur 2:4

Göklerde oturan Rab gülüyor, Onlarla eğleniyor.

ÖZDEYİŞLER 1:26

Bu yüzden ben de felaketinize sevineceğim. Belaya uğradığınızda, Bela üzerinize bir fırtına gibi geldiğinde, Bir kasırga gibi geldiğinde felaketiniz, Sıkıntıya, kaygıya düştüğünüzde, Sizinle alay edeceğim.

1.SAMUEL 26:10

Yaşayan RAB'bin adıyla derim ki, RAB kendisi onu öldürecektir; ya günü gelince ölecek, ya da savaşta vurulup yok olacak.

Daniel 5:26

“Bu sözcüklerin anlamı şudur: MENE: Tanrı senin krallığının günlerini saydı ve ona son verdi.

HEZEKİEL 21:29

Size ilişkin görümler aldatıcıdır, Açılan fal yalandır. Öldürülecek kötülerin enseleri üzerine Yerleştirileceksin, ey kılıç! Onların günü yaklaştı, Sonunda yargı günleri geldi.

HEZEKİEL 21:25

“ ‘Sen, ey saygısız, kötü İsrail önderi, günün yaklaştı, sonunda yargı günün geldi.

Yeremya 50:27

Genç boğalarını öldürün, Kesime gitsinler! Vay başlarına! Çünkü onların günü, Cezalandırılma zamanı geldi.

Eyub 18:20

Batıdakiler onun yıkımına şaşacak, Doğudakiler dehşet içinde bakacak.

İşaya 2:12

Çünkü Her Şeye Egemen RAB o gün Kibirlileri, gururluları, kendini beğenmişleri alçaltacak;