Mezmur 37:1 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹ Kötülük edenlere kızıp üzülme, Suç işleyenlere özenme!

Turkish Bible Old Translation 1941

¹ KÖTÜLÜK edenler için üzülme, Ne de fesat işliyenlerin haline imren.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹ Кьотюлюк еденлере къзъп юзюлме, Суч ишлейенлере ьозенме!

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹ Kötülük edenlere kızıp üzülme, Suç işleyenlere özenme!

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹ Kötülük edenler yüzünden üzülme, Haksızlık yapanlara da özenme.

Mezmur 37:1 حوالہ جات

Mezmur 37:7

RAB'bin önünde sakin dur, sabırla bekle; Kızıp üzülme işi yolunda olanlara, Kötü amaçlarına kavuşanlara.

ÖZDEYİŞLER 23:17

Günahkârlara imrenmektense, Sürekli RAB korkusunda yaşa.

ÖZDEYİŞLER 24:19

Kötülük edenlere kızıp üzülme, Onlara özenme.

ÖZDEYİŞLER 3:31

Zorba kişiye imrenme, Onun yollarından hiçbirini seçme.

ÖZDEYİŞLER 24:1

Kötülere imrenme, Onlarla birlikte olmayı isteme.

Mezmur 73:3

Çünkü kötülerin gönencini gördükçe, Küstahları kıskanıyordum.

ÖZDEYİŞLER 19:3

İnsanın ahmaklığı yaşamını yıkar, Yine de içinden RAB'be öfkelenir.

Eyub 17:8

Dürüst insanlar buna şaşıyor, Suçsuzlar tanrısızlara saldırıyor.

VAİZ 8:13

Oysa kötü, Tanrı'dan korkmadığı için iyilik görmeyecek, gölge gibi olan ömrü uzamayacaktır.