Mezmur 35:9 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁹ O zaman RAB'de sevinç bulacağım, Beni kurtardığı için coşacağım.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁹ Ve canım RAB ile mesrur olacaktır; Onun kurtarışı ile ferahlanacaktır.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁹ О заман РАБ'де севинч буладжаъм, Бени куртардъъ ичин джошаджаъм.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁹ O zaman RAB'de sevinç bulacağım, Beni kurtardığı için coşacağım.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁹ Canım Yahve’de sevinç bulacak. O’nun kurtarışıyla sevinecek.

Mezmur 35:9 حوالہ جات

İşaya 61:10

RAB'de büyük sevinç bulacağım, Tanrım'la yüreğim coşacak. Çünkü çelenkle süslenmiş güvey gibi, Takılarını kuşanmış gelin gibi, Bana kurtuluş giysisini giydirdi, Beni doğruluk kaftanıyla örttü.

Galatyalılar 5:22

Ruh'un ürünüyse sevgi, sevinç, esenlik, sabır, şefkat, iyilik, bağlılık, yumuşak huyluluk ve özdenetimdir. Bu tür nitelikleri yasaklayan yasa yoktur.

Habakkuk 3:18

Ben yine RAB sayesinde sevineceğim, Kurtuluşumun Tanrısı sayesinde sevinçten coşacağım.

Mezmur 48:11

Sevinsin Siyon Dağı, Coşsun Yahuda kentleri Senin yargılarınla!

Mezmur 33:21

O'nda sevinç bulur yüreğimiz, Çünkü O'nun kutsal adına güveniriz.

Mezmur 21:1

Ya RAB, kral seviniyor gösterdiğin güce. Sevinçten coşuyor verdiğin zaferle!

Mezmur 13:5

Ben senin sevgine güveniyorum, Yüreğim kurtarışınla coşsun.

Mezmur 9:14

Öyle ki, övgüye değer işlerini anlatayım, Siyon Kenti'nin kapılarında Sağladığın kurtuluşla sevineyim.

1.SAMUEL 2:1

Hanna şöyle dua etti: “Yüreğim RAB'de bulduğum sevinçle coşuyor; Gücümü yükselten RAB'dir. Düşmanlarımın karşısında övünüyor, Kurtarışınla seviniyorum!

Mezmur 9:15

Uluslar kendi kazdıkları kuyuya düştü, Ayakları gizledikleri ağa takıldı.

Mezmur 104:34

Düşüncem O'na hoş görünsün, Sevincim RAB olsun!