Mezmur 31:21 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²¹ RAB'be övgüler olsun, Kuşatılmış bir kentte Sevgisini bana harika biçimde gösterdi.

Turkish Bible Old Translation 1941

²¹ RAB mubarek olsun; Çünkü duvarlı şehirde şaşılacak inayetini bana gösterdi.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²¹ РАБ'бе ьовгюлер олсун, Кушатълмъш бир кентте Севгисини бана харика бичимде гьостерди.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²¹ RAB'be övgüler olsun, Kuşatılmış bir kentte Sevgisini bana harika biçimde gösterdi.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²¹ Yahve’ye övgüler olsun, Çünkü güçlü bir kentte Bana şaşılası sevgi dolu iyiliğini gösterdi.

Mezmur 31:21 حوالہ جات

Mezmur 17:7

Göster harika sevgini, Ey sana sığınanları saldırganlardan sağ eliyle kurtaran!

1. Petrus 2:9

Ama siz seçilmiş soy, Kral'ın kâhinleri, kutsal ulus, Tanrı'nın öz halkısınız. Sizi karanlıktan şaşılası ışığına çağıran Tanrı'nın erdemlerini duyurmak için seçildiniz.

Yeremya 1:18

İşte, bütün ülkeye –Yahuda krallarına, önderlerine, kâhinlerine, ülke halkına– karşı bugün seni surlu bir kent, demir bir direk, tunç bir duvar kıldım.

Mezmur 118:23

RAB'bin işidir bu, Gözümüzde harika bir iş!

Mezmur 98:1

Yeni bir ezgi söyleyin RAB'be. Çünkü harikalar yaptı, Zaferler kazandı sağ eli ve kutsal koluyla.

Eyub 5:21

Kamçılayan dillerden uzak kalacak, Yıkım gelince korkmayacaksın.

Mezmur 27:5

Çünkü O kötü günde beni çardağında gizleyecek, Çadırının emin yerinde saklayacak, Yüksek bir kaya üzerine çıkaracak beni.