Biblia Todo Logo
آن لائن بائبل

- اشتہارات -




Mezmur 31:2 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

2 Kulak ver bana, Çabuk yetiş, kurtar beni; Bir kaya ol bana sığınmam için, Güçlü bir kale ol kurtulmam için!

باب دیکھیں کاپی

Turkish Bible Old Translation 1941

2 Kulağını bana iğ; beni çabuk azat et; Bana kuvvetli kaya, Beni kurtarmak için sığınacak ev ol.

باب دیکھیں کاپی

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

2 Кулак вер бана, Чабук йетиш, куртар бени; Бир кая ол бана съънмам ичин, Гючлю бир кале ол куртулмам ичин!

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

2 Kulak ver bana, Çabuk yetiş, kurtar beni; Bir kaya ol bana sığınmam için, Güçlü bir kale ol kurtulmam için!

باب دیکھیں کاپی

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

2 Kulak ver bana. Beni tez kurtar. Bana güçlü bir kaya, Beni kurtarmak için sığınacak ev ol.

باب دیکھیں کاپی




Mezmur 31:2
24 حوالہ جات  

Sıkıntılı günümde yüzünü benden gizleme, Kulak ver sesime, Seslenince yanıt ver bana hemen.


Kulak ver, ya RAB, yanıtla beni, Çünkü mazlum ve yoksulum.


Sesimi işit, ya Rab, Yalvarışıma iyi kulak ver!


Çünkü bizim Kayamız onların kayasına benzemez, Düşmanlarımız bu konuda yargıç olabilir.


Hiç kimse hiçbir zaman Tanrı'yı görmüş değildir. Ama birbirimizi seversek, Tanrı içimizde yaşar ve sevgisi içimizde yetkinleşmiş olur.


Bedenimi yiyip kanımı içen bende yaşar, ben de onda.


Size şunu söyleyeyim, onların hakkını tez alacaktır. Ama İnsanoğlu geldiği zaman acaba yeryüzünde iman bulacak mı?”


Yükseklerde oturacak; Uçurumun başındaki kaleler onun korunağı olacak, Ekmeği sağlanacak, hiç susuz kalmayacak.


Kulak ver, bilgelerin sözlerini dinle, Öğrettiğimi zihnine işle.


Çabuk yanıtla beni, ya RAB, Tükeniyorum. Çevirme benden yüzünü, Yoksa ölüm çukuruna inen ölülere dönerim.


Ama RAB bana kale oldu, Tanrım sığındığım kaya oldu.


Sen RAB'bi kendine sığınak, Yüceler Yücesi'ni konut edindiğin için,


Ya Rab, barınak oldun bize Kuşaklar boyunca.


Ey Tanrı, uluslar senin yurduna saldırdı, Kutsal tapınağını kirletti, Yeruşalim'i taş yığınına çevirdi.


Kulundan yüzünü gizleme, Çünkü sıkıntıdayım, hemen yanıtla beni!


Kurtuluşum ve onurum Tanrı'ya bağlıdır, Güçlü kayam, sığınağım O'dur.


Bense mazlum ve yoksulum, Düşün beni, ya Rab. Yardımcım ve kurtarıcım sensin, Geç kalma, ey Tanrım!


Niçin isyanımı bağışlamaz, Suçumu affetmezsin? Çünkü yakında toprağa gireceğim, Beni çok arayacaksın, ama ben artık olmayacağım.”


Tanrım, kayamdır, O'na sığınırım, Kalkanım, güçlü kurtarıcım, Korunağım, sığınacak yerimdir. Kurtarıcım, zorbalıktan beni sen kurtarırsın!


Yoksa aslan gibi parçalayacaklar beni, Kurtaracak biri yok diye, Lime lime edecekler etimi.


Ey Tanrım, sana güveniyorum, utandırma beni, Düşmanlarım zafer kahkahası atmasın!


ہمیں فالو کریں:

اشتہارات


اشتہارات