Mezmur 31:1 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹ Ya RAB, sana sığınıyorum. Utandırma beni hiçbir zaman! Adaletinle kurtar beni!

Turkish Bible Old Translation 1941

¹ YA RAB, sana sığınıyorum; Ebediyen utanmıyayım; Adaletinle beni kurtar.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹ Я РАБ, сана съънъйорум. Утандърма бени хичбир заман! Адалетинле куртар бени!

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹ Ya RAB, sana sığınıyorum. Utandırma beni hiçbir zaman! Adaletinle kurtar beni!

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹ Ey Yahve, sana sığınıyorum, Hiçbir zaman beni hayal kırıklığına uğratma. Beni kendi doğruluğunla kurtar.

Mezmur 31:1 حوالہ جات

Romalılar 10:11

Kutsal Yazı, “O'na iman eden utandırılmayacak” diyor.

Mezmur 25:2

Ey Tanrım, sana güveniyorum, utandırma beni, Düşmanlarım zafer kahkahası atmasın!

Mezmur 143:1

Duamı işit, ya RAB, Yalvarışlarıma kulak ver! Sadakatinle, doğruluğunla yanıtla beni!

Daniel 9:16

Ya Rab, doğru işlerin uyarınca kentin Yeruşalim'den, kutsal dağından öfkeni, kızgınlığını kaldırmanı dilerim. Günahlarımız ve atalarımızın suçları yüzünden Yeruşalim de halkın da çevremizdekilerin tümüne alay konusu oldu.

İşaya 49:23

Krallar size babalık, Prensesler sütannelik yapacak, Yüzüstü yere kapanıp Ayaklarının tozunu yalayacaklar. O zaman benim RAB olduğumu anlayacaksın. Bana umut bağlayan utandırılmayacak.”

Mezmur 43:1

Hakkımı ara, ey Tanrı, Savun beni vefasız ulusa karşı, Kurtar hileci, haksız insandan.

Romalılar 5:5

Umut düş kırıklığına uğratmaz. Çünkü bize verilen Kutsal Ruh aracılığıyla Tanrı'nın sevgisi yüreklerimize dökülmüştür.