Mezmur 3:5 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁵ Yatar uyurum, Uyanır kalkarım, RAB destektir bana.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁵ Ben yattım ve uyudum; Uyandım, çünkü RAB bana destek oldu.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁵ Ятар уйурум, Уянър калкаръм, РАБ дестектир бана.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁵ Yatar uyurum, Uyanır kalkarım, RAB destektir bana.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁵ Yattım ve uyudum. Uyandım, çünkü Yahve bana destek oldu.

Mezmur 3:5 حوالہ جات

Mezmur 4:8

Esenlik içinde yatar uyurum, Çünkü yalnız sen, ya RAB, Güvenlik içinde tutarsın beni.

ÖZDEYİŞLER 3:24

Korkusuzca yatar, Tatlı tatlı uyursun.

İşaya 26:3

Sana güvendiği için Düşüncelerinde sarsılmaz olanı Tam bir esenlik içinde korursun.

Levililer 26:6

“ ‘Ülkenize barış sağlayacağım. Korku içinde yatmayacaksınız. Tehlikeli hayvanları ülkenizden kovacağım. Savaş yüzü görmeyeceksiniz.

ÖZDEYİŞLER 18:10

RAB'bin adı güçlü kuledir, Ona sığınan doğru kişi için korunaktır.

Mezmur 127:2

Boşuna erken kalkıp Geç yatıyorsunuz. Ey zahmetle kazanılan ekmeği yiyenler, RAB sevdiklerinin rahat uyumasını sağlar.

ÖZDEYİŞLER 14:26

RAB'den korkan tam güvenliktedir, RAB onun çocuklarına da sığınak olacaktır.

Mezmur 66:9

Hayatımızı koruyan, Ayaklarımızın kaymasına izin vermeyen O'dur.

Elçilerin İşleri 12:6

Petrus, Hirodes'in kendisini yargılayacağı günden önceki gece, çift zincirle bağlı olarak iki askerin arasında uyuyordu. Kapıda duran nöbetçiler de zindanın güvenliğini sağlıyordu.

Mezmur 34:5

O'na bakanların yüzü ışıl ışıl parlar, Yüzleri utançtan kızarmaz.