Mezmur 28:8 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁸ RAB halkının gücüdür, Meshettiği kralın zafer kalesidir.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁸ RAB onların kudretidir, Ve mesihinin kurtuluş hisarı odur.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁸ РАБ халкънън гюджюдюр, Месхеттии кралън зафер калесидир.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁸ RAB halkının gücüdür, Meshettiği kralın zafer kalesidir.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁸ Yahve onların gücüdür. O, meshettiğinin kurtuluş kalesidir.

Mezmur 28:8 حوالہ جات

Mezmur 20:6

Şimdi anladım ki, RAB meshettiği kralı kurtarıyor, Sağ elinin kurtarıcı gücüyle Kutsal göklerinden ona yanıt veriyor.

Mezmur 140:7

Ey Egemen RAB, güçlü kurtarıcım, Savaş gününde başımı korudun.

İşaya 61:1

Egemen RAB'bin Ruhu üzerimdedir. Çünkü O beni yoksullara müjde iletmek için meshetti. Yüreği ezik olanların yaralarını sarmak için, Tutsaklara serbest bırakılacaklarını, Zindanlarda bulunanlara kurtulacaklarını, RAB'bin lütuf yılını, Tanrımız'ın öç alacağı günü ilan etmek, Yas tutanların hepsini avutmak, Siyon'da yas tutanlara yardım sağlamak –Kül yerine çelenk, Yas yerine sevinç yağı, Çaresizlik ruhu yerine Onlara övgü giysisini vermek– için RAB beni gönderdi. Öyle ki, RAB'bin görkemini yansıtmak için, Onlara “RAB'bin diktiği doğruluk ağaçları” densin.

1.SAMUEL 16:13

Samuel yağ boynuzunu alıp kardeşlerinin önünde çocuğu meshetti. O günden başlayarak RAB'bin Ruhu Davut'un üzerine güçlü bir biçimde indi. Bundan sonra Samuel kalkıp Rama'ya döndü.

Mezmur 2:2

Dünyanın kralları saf bağlıyor, Hükümdarlar birleşiyor RAB'be ve meshettiği krala karşı.

Mezmur 20:7

Bazıları savaş arabalarına, Bazıları atlarına güvenir, Bizse Tanrımız RAB'bin adına güveniriz.