Mezmur 26:8 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁸ Severim, ya RAB, yaşadığın evi, Görkeminin bulunduğu yeri.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁸ Ya RAB, oturduğun evi, Ve izzetinin sakin olduğu yeri severim.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁸ Северим, я РАБ, яшадъън еви, Гьоркеминин булундуу йери.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁸ Severim, ya RAB, yaşadığın evi, Görkeminin bulunduğu yeri.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁸ Ey Yahve, oturduğun evi, Görkeminin bulunduğu yeri severim.

Mezmur 26:8 حوالہ جات

Luka 2:49

O da onlara, “Beni niçin arayıp durdunuz?” dedi. “Babam'ın evinde bulunmam gerektiğini bilmiyor muydunuz?”

Luka 2:46

Üç gün sonra O'nu tapınakta buldular. Din öğretmenleri arasında oturmuş, onları dinliyor, sorular soruyordu.

İşaya 38:22

Hizkiya da, “RAB'bin Tapınağı'na çıkacağıma ilişkin belirti nedir?” diye sormuştu.

İşaya 38:20

Beni kurtaracak olan RAB'dir. Ömrümüz boyunca O'nun tapınağında Telli çalgılarımızı çalacağız.”

Mezmur 122:9

Tanrımız RAB'bin evi için İyilik dilerim sana.

Mezmur 84:10

Senin avlularında bir gün, Başka yerdeki bin günden iyidir; Kötülerin çadırında yaşamaktansa, Tanrım'ın evinin eşiğinde durmayı yeğlerim.

Mezmur 42:4

Anımsayınca içim içimi yiyor, Nasıl toplulukla birlikte yürür, Tanrı'nın evine kadar alaya öncülük ederdim, Sevinç ve şükran sesleri arasında, Bayram eden bir kalabalıkla birlikte.

2.TARİHLER 5:14

Bu bulut yüzünden kâhinler görevlerini sürdüremediler. Çünkü RAB Tanrı'nın görkemi tapınağı doldurmuştu.

1.TARİHLER 29:3

Bu kutsal tapınak için sağladıklarımın yanısıra, Tanrım'ın Tapınağı'na sevgim yüzünden, kişisel servetimden de altın ve gümüş de veriyorum:

2.SAMUEL 15:25

Sonra kral, Sadok'a, “Tanrı'nın Sandığı'nı kente geri götür” dedi, “RAB benden hoşnut kalırsa, beni geri getirir, sandığı ve konduğu yeri bana gösterir.

2.TARİHLER 7:1

Süleyman duasını bitirince, gökten ateş yağdı; yakmalık sunularla kurbanları yiyip bitirdi. RAB'bin görkemi tapınağı doldurdu.

2.TARİHLER 7:2

RAB'bin Tapınağı O'nun görkemiyle dolunca kâhinler tapınağa giremediler.

HEZEKİEL 3:12

Sonra Ruh beni kaldırdı ve arkamda, “RAB'bin görkemine kendi yerinde övgüler olsun!” diye büyük bir gürleme duydum.