Mezmur 26:2 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

² Dene beni, ya RAB, sına; Duygularımı, düşüncelerimi yokla.

Turkish Bible Old Translation 1941

² Beni dene, ya RAB, ve beni imtihan et; Gönlümü ve yüreğimi tasfiye et.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

² Дене бени, я РАБ, съна; Дуйгуларъмъ, дюшюнджелерими йокла.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

² Dene beni, ya RAB, sına; Duygularımı, düşüncelerimi yokla.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

² Beni dene, ey Yahve, sına beni. Yüreğimi ve aklımı yokla.

Mezmur 26:2 حوالہ جات

Mezmur 7:9

Ey adil Tanrım! Kötülerin kötülüğü son bulsun, Doğrular güvene kavuşsun, Sen ki akılları, gönülleri sınarsın.

Mezmur 17:3

Yüreğimi yokladın, Gece denedin, Sınadın beni, Kötü bir şey bulmadın; Kararlıyım, ağzımdan kötü söz çıkmaz,

Eyub 13:23

Suçlarım, günahlarım ne kadar? Bana suçumu, günahımı göster.

Zekarya 13:9

Kalan üçte birini ateşten geçireceğim, Onları gümüş gibi arıtacağım, Altın gibi sınayacağım. Beni adımla çağıracaklar, Ben de onlara karşılık vereceğim, ‘Bunlar benim halkım’ diyeceğim. Onlar da, ‘Tanrımız RAB'dir’ diyecekler.”

Mezmur 66:10

Sen bizi sınadın, ey Tanrı, Gümüş arıtır gibi arıttın.

Yeremya 20:12

Ey doğru kişiyi sınayan, Yüreği ve düşünceyi gören Her Şeye Egemen RAB! Davamı senin eline bırakıyorum. Onlardan alacağın öcü göreyim!