Mezmur 25:20 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁰ Canımı koru, kurtar beni! Hayal kırıklığına uğratma, çünkü sana sığınıyorum!

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁰ Canımı koru, ve beni azat et; Utanmıyayım, çünkü sana sığınıyorum.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁰ Джанъмъ кору, куртар бени! Хаял къръклъъна уратма, чюнкю сана съънъйорум!

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁰ Canımı koru, kurtar beni! Hayal kırıklığına uğratma, çünkü sana sığınıyorum!

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁰ Canımı koru, kurtar beni. Hayal kırıklığına uğramayayım, çünkü sana sığınıyorum.

Mezmur 25:20 حوالہ جات

Mezmur 121:7

RAB her kötülükten seni korur, Esirger canını.

Elçilerin İşleri 7:59

İstefanos taş yağmuru altında, “Rab İsa, ruhumu al!” diye yakarıyordu.

Luka 23:46

İsa yüksek sesle, “Baba, ruhumu ellerine bırakıyorum!” diye seslendi. Bunu söyledikten sonra son nefesini verdi.

Mezmur 86:2

Koru canımı, çünkü senin sadık kulunum. Ey Tanrım, kurtar sana güvenen kulunu!

Mezmur 17:8

Koru beni gözbebeği gibi; Kanatlarının gölgesine gizle

Mezmur 143:8

Sabahları duyur bana sevgini, Çünkü sana güveniyorum; Bana gideceğim yolu bildir, Çünkü duam sanadır.