Mezmur 25:14 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁴ RAB kendisinden korkanlarla paylaşır sırrını, Onlara açıklar antlaşmasını.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁴ RABBİN sırrı kendisinden korkanlarındır; Ve ahdini onlara bildirir.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁴ РАБ кендисинден корканларла пайлашър съррънъ, Онлара ачъклар антлашмасънъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁴ RAB kendisinden korkanlarla paylaşır sırrını, Onlara açıklar antlaşmasını.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁴ Yahve’nin dostluğu kendisinden korkanlarladır. Onlara antlaşmasını gösterecektir.

Mezmur 25:14 حوالہ جات

Yuhanna 15:15

Artık size kul demiyorum. Çünkü kul efendisinin ne yaptığını bilmez. Size dost dedim. Çünkü Babam'dan bütün işittiklerimi size bildirdim.

Yuhanna 7:17

“Eğer bir kimse Tanrı'nın isteğini yerine getirmek istiyorsa, bu öğretinin Tanrı'dan mı olduğunu, yoksa kendiliğimden mi konuştuğumu bilecektir.

Efesliler 1:9

Tanrı sır olan isteğini, Mesih'te edindiği iyi amaç uyarınca bize açıkladı.

1. Korintliler 2:14

Doğal kişi, Tanrı'nın Ruhu'yla ilgili gerçekleri kabul etmez. Çünkü bunlar ona saçma gelir, ruhça değerlendirildikleri için bunları anlayamaz.

Efesliler 1:18

O'nun çağrısından doğan umudu, kutsallara verdiği mirasın yüce zenginliğini ve iman eden bizler için etkin olan kudretinin aşkın büyüklüğünü anlamanız için, yüreklerinizin gözleri aydınlansın diye dua ediyorum. Bu kudret, Tanrı'nın, Mesih'i ölümden diriltirken ve göksel yerlerde sağında oturturken O'nda sergilediği üstün güçle aynı etkinliktedir.

Vahiy 2:17

Kulağı olan, Ruh'un kiliselere ne dediğini işitsin. Galip gelene saklı mandan vereceğim. Ayrıca, ona beyaz bir taş ve bu taşın üzerinde yazılı olan yeni bir ad, alandan başka kimsenin bilmediği bir ad vereceğim.’ ”

Yuhanna 17:6

“Dünyadan bana verdiğin insanlara senin adını açıkladım. Onlar senindiler, bana verdin ve senin sözüne uydular.

Tesniye 4:13

RAB uymanızı buyurduğu antlaşmayı, yani On Buyruk'u size açıkladı. Onları iki taş levha üstüne yazdı.

ÖZDEYİŞLER 3:32

Çünkü RAB sapkınlardan tiksinir, Ama doğruların candan dostudur.

Koloseliler 3:3

Çünkü siz öldünüz, yaşamınız Mesih'le birlikte Tanrı'da saklıdır.

Tekvin 17:13

Evinizde doğan ya da satın aldığınız her çocuk kesinlikle sünnet edilecek. Bedeninizdeki bu belirti sonsuza dek sürecek antlaşmamın simgesi olacak.

Yeremya 13:18

Krala ve ana kraliçeye söyle: “Tahtlarınızdan inin, Çünkü görkemli taçlarınız başınızdan düştü.”