Mezmur 25:11 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹¹ Ya RAB, adın uğruna Suçumu bağışla, çünkü suçum büyük.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹¹ Ya RAB, ismin uğruna, Günahımı bağışla, çünkü büyüktür.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹¹ Я РАБ, адън уруна Сучуму баъшла, чюнкю сучум бюйюк.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹¹ Ya RAB, adın uğruna Suçumu bağışla, çünkü suçum büyük.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹¹ Adın uğruna, ey Yahve, Günahımı bağışla, çünkü günahım büyüktür.

Mezmur 25:11 حوالہ جات

Mezmur 79:9

Yardım et bize yüce adın uğruna, ey bizi kurtaran Tanrı, Kurtar bizi adın uğruna, bağışla günahlarımızı!

1. Yuhanna 2:12

Yavrularım, size yazıyorum, Çünkü Mesih'in adı uğruna günahlarınız bağışlandı.

Mezmur 31:3

Madem kayam ve kalem sensin, Öncülük et, yol göster bana Kendi adın uğruna.

İşaya 43:25

Kendi uğruna suçlarınızı silen benim, evet benim, Günahlarınızı anmaz oldum.

Romalılar 5:15

Ne var ki, Tanrı'nın armağanı Adem'in suçu gibi değildir. Çünkü bir kişinin suçu yüzünden birçokları öldüyse, Tanrı'nın lütfu ve bir tek adamın, yani İsa Mesih'in lütfuyla verilen bağış birçokları yararına daha da çoğaldı.

HEZEKİEL 36:22

“Bu nedenle İsrail halkına de ki, ‘Egemen RAB şöyle diyor: Ey İsrail halkı, sizin hatırınız için değil, gittiğiniz uluslar arasında kirlettiğiniz kutsal adımın hatırı için bunları yapacağım.

HEZEKİEL 20:9

Ama aralarında yaşadıkları ulusların gözünde adım lekelenmesin diye bunu yapmadım. Bu ulusların gözü önünde İsrailliler'i Mısır'dan çıkararak kendimi onlara açıklamıştım.

İşaya 48:9

Adım uğruna öfkemi geciktiriyorum. Ünümden ötürü kendimi tutuyorum, Yoksa sizi yok ederdim.

Mezmur 109:21

Ama sen, ey Egemen RAB, Adın uğruna bana ilgi göster; Kurtar beni, iyiliğin, sevgin uğruna!

Mezmur 143:11

Ya RAB, adın uğruna yaşam ver bana, Doğruluğunla kurtar beni sıkıntıdan.

Çıkış 34:7

Binlercesine sevgi gösterir, suçlarını, isyanlarını, günahlarını bağışlarım. Hiçbir suçu cezasız bırakmam. Babaların işlediği suçun hesabını oğullarından, torunlarından, üçüncü, dördüncü kuşaklardan sorarım.”

Yeremya 14:7

Suçlarımız bize karşı tanıklık etse de, Adın uğruna bir şeyler yap, ya RAB! Pek çok döneklik ettik, Sana karşı günah işledik.