Biblia Todo Logo
آن لائن بائبل

- اشتہارات -




Mezmur 22:29 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

29 Yeryüzündeki bütün zenginler doyacak Ve O'nun önünde yere kapanacak, Toprağa gidenler, Ölümlerine engel olamayanlar, Eğilecekler O'nun önünde.

باب دیکھیں کاپی

Turkish Bible Old Translation 1941

29 Bütün dünya semizleri yiyecek ve secde kılacaklar; Toprağa inenlerin hepsi, Ve kendini yaşatamıyan bile, onun önünde iğilecekler.

باب دیکھیں کاپی

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

29 Йерйюзюндеки бютюн зенгинлер дояджак Ве О'нун ьонюнде йере капанаджак, Топраа гиденлер, Ьолюмлерине енгел оламаянлар, Еиледжеклер О'нун ьонюнде.

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

29 Yeryüzündeki bütün zenginler doyacak Ve O'nun önünde yere kapanacak, Toprağa gidenler, Ölümlerine engel olamayanlar, Eğilecekler O'nun önünde.

باب دیکھیں کاپی

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

29 Dünyanın bütün zenginleri yiyecek ve tapınacaklar. Toprağa inen herkes O’nun önünde eğilecek, Canını hayatta tutamayanlar bile.

باب دیکھیں کاپی




Mezmur 22:29
20 حوالہ جات  

Öyle ki, İsa'nın adı anıldığında gökteki, yerdeki ve yer altındakilerin hepsi diz çöksün ve her dil, Baba Tanrı'nın yüceltilmesi için İsa Mesih'in Rab olduğunu açıkça söylesin.


Sur halkı armağan getirecek, Halkın zenginleri lütfunu kazanmak isteyecek.


Ama senin ölülerin yaşayacak, Bedenleri dirilecek. Ey sizler, toprak altında yatanlar, Uyanın, ezgiler söyleyin. Çünkü senin çiyin sabah çiyine benzer, Toprak ölülerini yaşama kavuşturacak.


Düşkünü yerden kaldırır, Yoksulu çöplükten çıkarır;


Kendi üzerime ant içtim, Ağzımdan çıkan söz doğrudur, boşa çıkmaz: Her diz önümde çökecek, Her dil bana ant içecek.


Uluslar kentin ışığında yürüyecekler. Dünya kralları servetlerini oraya getirecekler.


Oğul'a iman edenin sonsuz yaşamı vardır. Ama Oğul'un sözünü dinlemeyen yaşamı görmeyecektir. Tanrı'nın gazabı böylesinin üzerinde kalır.


“Ey İsrail, bana, yardımcına karşı çıkman Yıkıma uğratıyor seni.


Uluslar ve krallıklar Bir anne gibi seni emzirecekler. O zaman bileceksin ki, seni kurtaran RAB, Seni fidyeyle kurtaran, Yakup'un Güçlüsü benim.


Alçaltılacaksın, yerin altından konuşacak, Toz toprak içinden boğuk boğuk sesleneceksin. Sesin ölü sesi gibi yerden, Sözlerin fısıltı gibi toprağın içinden çıkacak.


Rab, Her Şeye Egemen RAB, Asur'un güçlü adamlarını Yıpratıcı hastalıkla cezalandıracak. Orduları alev alev yanacak.


Tanrı'nın öfkesi parladı üzerlerine. En güçlülerini öldürdü, Yere serdi İsrail yiğitlerini.


Şişmanlıktan gözleri dışarı fırlar, İçleri kötülük kazanı gibi kaynar.


Halkı kurtaranlar Esav'ın dağlarını yönetimleri altına almak için Siyon Dağı'na çıkacaklar ve egemenlik RAB'bin olacak.


ہمیں فالو کریں:

اشتہارات


اشتہارات