Mezmur 21:7 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁷ Çünkü kral RAB'be güvenir, Yüceler Yücesi'nin sevgisi sayesinde sarsılmaz.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁷ Çünkü kıral RABBE güvenir, Ve Yüce Olanın inayetile sarsılmaz.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁷ Чюнкю крал РАБ'бе гювенир, Йюджелер Йюджеси'нин севгиси сайесинде сарсълмаз.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁷ Çünkü kral RAB'be güvenir, Yüceler Yücesi'nin sevgisi sayesinde sarsılmaz.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁷ Çünkü kral Yahve’ye güvenir, Yüceler Yücesi'nin sevgi dolu iyiliği sayesinde sarsılmaz.

Mezmur 21:7 حوالہ جات

Mezmur 16:8

Gözümü RAB'den ayırmam, Sağımda durduğu için sarsılmam.

Mezmur 91:2

“O benim sığınağım, kalemdir” derim RAB için, “Tanrım'dır, O'na güvenirim.”

Mezmur 26:1

Beni haklı çıkar, ya RAB, Çünkü dürüst bir yaşam sürdüm; Sarsılmadan RAB'be güvendim.

Mezmur 18:2

RAB benim kayam, sığınağım, kurtarıcımdır, Tanrım, kayam, sığınacak yerimdir, Kalkanım, güçlü kurtarıcım, korunağımdır!

Mezmur 9:2

Sende sevinç bulacak, coşacağım, Adını ilahilerle öveceğim, ey Yüceler Yücesi!

İbraniler 2:13

Yine, “Ben O'na güveneceğim” ve yine, “İşte ben ve Tanrı'nın bana verdiği çocuklar” diyor.

Daniel 7:14

Ona egemenlik, yücelik ve krallık verildi. Bütün halklar, uluslar ve her dilden insan ona tapındı. Egemenliği hiç bitmeyecek sonsuz bir egemenlik, krallığı hiç yıkılmayacak bir krallıktır.”

1.SAMUEL 30:6

Davut büyük sıkıntı içindeydi. Çünkü herkes oğulları, kızları için acı çekiyor ve, “Davut'u taşlayalım” diyordu. Ama Davut, Tanrısı RAB'de güç bularak,

Matta 27:43

Tanrı'ya güveniyordu; Tanrı O'nu seviyorsa, kurtarsın bakalım! Çünkü, ‘Ben Tanrı'nın Oğlu'yum’ demişti.”

Mezmur 61:4

Çadırında sonsuza dek oturmak Ve kanatlarının gölgesine sığınmak isterim. Sela

Mezmur 13:5

Ben senin sevgine güveniyorum, Yüreğim kurtarışınla coşsun.

Mezmur 45:3

Ey yiğit savaşçı, kuşan kılıcını beline, Görkemine, yüceliğine bürün.

Mezmur 72:17

Kralın adı sonsuza dek yaşasın, Güneş durdukça adı var olsun, Onun aracılığıyla insanlar kutsansın, Bütün uluslar “Ne mutlu ona” desin!