Mezmur 21:6 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁶ Üzerine sürekli bereket yağdırdın, Varlığınla onu sevince boğdun.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁶ Çünkü sen onu ebediyen çok mubarek kılarsın; Yüzünle onu sevindirirsin.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁶ Юзерине сюрекли берекет ядърдън, Варлъънла ону севиндже бодун.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁶ Üzerine sürekli bereket yağdırdın, Varlığınla onu sevince boğdun.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁶ Çünkü sen onu sonsuza dek en kutsanmış kıldın. Huzurunda onu sevinçle çoşturdun.

Mezmur 21:6 حوالہ جات

Elçilerin İşleri 2:28

Yaşam yollarını bana bildirdin; Varlığınla beni sevinçle dolduracaksın.’

Mezmur 45:7

Doğruluğu sever, kötülükten nefret edersin. Bunun için Tanrı, senin Tanrın, Seni sevinç yağıyla Arkadaşlarından daha çok meshetti.

Mezmur 16:11

Yaşam yolunu bana bildirirsin. Bol sevinç vardır senin huzurunda, Sağ elinden mutluluk eksilmez.

Efesliler 1:3

Bizi Mesih'te her ruhsal kutsamayla göksel yerlerde kutsamış olan Rabbimiz İsa Mesih'in Babası Tanrı'ya övgüler olsun.

Galatyalılar 3:9

Böylece iman edenler, iman etmiş olan İbrahim'le birlikte kutsanırlar.

Elçilerin İşleri 3:26

Tanrı, sizleri kötü yollarınızdan döndürüp kutsamak için Kulu'nu ortaya çıkarıp önce size gönderdi.”

Mezmur 43:4

O zaman Tanrı'nın sunağına, Neşe, sevinç kaynağım Tanrı'ya gideceğim Ve sana, ey Tanrı, Tanrım benim, Lirle şükredeceğim.

1.TARİHLER 17:27

Şimdi önünde sonsuza dek sürmesi için kulunun soyunu kutsamayı uygun gördün. Çünkü, ya RAB, onu kutsadığın için sonsuza dek kutlu kılınacak.”

Tekvin 12:2

“Seni büyük bir ulus yapacağım, Seni kutsayacak, sana ün kazandıracağım, Bereket kaynağı olacaksın.

2.SAMUEL 7:9

Her nereye gittiysen seninleydim. Önünden bütün düşmanlarını yok ettim. Adını dünyadaki büyük adamların adı gibi büyük kılacağım.