Mezmur 20:8 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁸ Onlar çöküyor, düşüyorlar; Bizse kalkıyor, dimdik duruyoruz.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁸ Onlar iğildiler ve düştüler; Biz ise kalktık ve dikildik.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁸ Онлар чьокюйор, дюшюйорлар; Бизсе калкъйор, димдик дуруйоруз.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁸ Onlar çöküyor, düşüyorlar; Bizse kalkıyor, dimdik duruyoruz.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁸ Onlar eğildiler ve düştüler, Ama biz kalktık ve dik durduk.

Mezmur 20:8 حوالہ جات

Mezmur 125:1

RAB'be güvenenler Siyon Dağı'na benzer, Sarsılmaz, sonsuza dek durur.

Mika 7:8

Halime sevinme, ey düşmanım! Düşsem de kalkarım. Karanlıkta kalsam bile RAB bana ışık olur.

HÂKİMLER 5:31

Ya RAB, bütün düşmanların böyle yok olsun. Seni sevenlerse, Bütün gücüyle doğan güneş gibi olsunlar.” Bundan sonra ülke kırk yıl barış içinde yaşadı.

Yeşu 11:4

Bu krallar bütün ordularıyla, kıyıların kumu kadar sayısız askerleriyle, çok sayıdaki at ve savaş arabalarıyla yola çıktılar.

1.SAMUEL 17:45

Davut, “Sen kılıçla, mızrakla, palayla üzerime geliyorsun” diye karşılık verdi, “Bense meydan okuduğun İsrail ordusunun Tanrısı, Her Şeye Egemen RAB'bin adıyla senin üzerine geliyorum.

2.KRALLAR 19:23

Ulakların aracılığıyla Rab'bi aşağıladın. Bir sürü savaş arabamla dağların tepesine, Lübnan'ın doruklarına çıktım, dedin. Yüksek sedir ağaçlarını, seçme çamlarını kestim, Lübnan'ın en iç noktalarına, Gür ormanlarına ulaştım.

2.TARİHLER 14:10

Asa ona karşı durmak için yola çıktı. İki ordu Mareşa yakınlarında Sefata Vadisi'nde savaş düzeni aldı.

2.TARİHLER 14:11

Asa, Tanrısı RAB'be, “Ya RAB, güçlünün karşısında güçsüze yardım edebilecek senden başka kimse yoktur” diye yakardı, “Ey Tanrımız RAB, bize yardım et, çünkü sana güveniyoruz. Senin adınla bu kalabalığa karşı çıktık. Ya RAB, sen bizim Tanrımız'sın. İnsanlar sana karşı zafer kazanmasın.”

Ezra 8:22

Yolculuğumuz sırasında herhangi bir düşmandan bizi korumaları için, kraldan asker ve atlı istemeye utanıyordum. Çünkü krala, “Tanrımız kendisine yönelenlerin hepsine iyilik eder, ama kızgın öfkesi kendisini bırakanların üzerindedir” demiştik.

Mezmur 33:16

Ne büyük ordularıyla zafer kazanan kral var, Ne de büyük gücüyle kurtulan yiğit.

Mezmur 33:17

Zafer için at boş bir umuttur, Büyük gücüne karşın kimseyi kurtaramaz.

Mezmur 124:8

Yeri göğü yaratan RAB'bin adı yardımcımızdır.

ÖZDEYİŞLER 21:31

At savaş günü için hazır tutulur, Ama zafer sağlayan RAB'dir.

Hoşea 14:4

“Onların dönekliğini düzelteceğim, Gönülden seveceğim onları, Çünkü onlara karşı öfkem dindi.