Mezmur 19:6 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁶ Göğün bir ucundan çıkar, Öbür ucuna döner, Hiçbir şey gizlenmez sıcaklığından.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁶ Çıkışı göklerin ucundandır, Devri de onların sonlarına kadar; Ve sıcağından saklı kalan yoktur.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁶ Гьоюн бир уджундан чъкар, Ьобюр уджуна дьонер, Хичбир шей гизленмез съджаклъъндан.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁶ Göğün bir ucundan çıkar, Öbür ucuna döner, Hiçbir şey gizlenmez sıcaklığından.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁶ Göklerin bir ucundan çıkar, Öbür ucuna dek döner. Sıcaklığından hiçbir şey saklanmaz.

Mezmur 19:6 حوالہ جات

VAİZ 1:5

Güneş doğar, güneş batar, Hep doğduğu yere koşar.

Eyub 22:14

Koyu bulutlar O'na engeldir, göremez, Gökkubbenin üzerinde dolaşır.’

Koloseliler 1:23

Yeter ki, duyduğunuz Müjde'nin verdiği umuttan kopmadan, imanda temellenip yerleşmiş olarak kalın. Ben Pavlus, göğün altındaki bütün yaratılışa duyurulan bu Müjde'nin hizmetkârı oldum.

Mezmur 113:3

Güneşin doğduğu yerden battığı yere kadar RAB'bin adına övgüler sunulmalı!

Eyub 25:3

Orduları sayılabilir mi? Işığı kimin üzerine doğmaz?

Mezmur 139:9

Seherin kanatlarını alıp uçsam, Denizin ötesine konsam,

HÂKİMLER 5:31

Ya RAB, bütün düşmanların böyle yok olsun. Seni sevenlerse, Bütün gücüyle doğan güneş gibi olsunlar.” Bundan sonra ülke kırk yıl barış içinde yaşadı.