Mezmur 16:8 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁸ Gözümü RAB'den ayırmam, Sağımda durduğu için sarsılmam.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁸ RABBİ daima önüme koydum; O benim sağımda olduğu için sarsılmam.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁸ Гьозюмю РАБ'ден айърмам, Саъмда дурдуу ичин сарсълмам.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁸ Gözümü RAB'den ayırmam, Sağımda durduğu için sarsılmam.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁸ Yahve’yi hep önüme koydum. O benim sağımda olduğu için sarsılmam.

Mezmur 16:8 حوالہ جات

Mezmur 121:5

Senin koruyucun RAB'dir, O sağ yanında sana gölgedir.

Mezmur 62:6

Tek kayam, kurtuluşum, Kalem O'dur, sarsılmam.

Mezmur 73:23

Yine de sürekli seninleyim, Sağ elimden tutarsın beni.

Mezmur 110:5

Rab senin sağındadır, Kralları ezecek öfkelendiği gün.

Mezmur 73:26

Bedenim ve yüreğim tükenebilir, Ama Tanrı yüreğimde güç, Bana düşen paydır sonsuza dek.

Mezmur 109:31

Çünkü O yoksulun sağında durur, Onu yargılayanlardan kurtarmak için.

İbraniler 11:27

Kralın öfkesinden korkmadan imanla Mısır'dan ayrıldı. Görünmez Olan'ı görür gibi dayandı.

Mezmur 15:5

Parasını faize vermez, Suçsuza karşı rüşvet almaz. Böyle yaşayan asla sarsılmayacak.

Mezmur 139:18

Kum tanelerinden fazladır saymaya kalksam. Uyanıyorum, hâlâ seninleyim.

Mezmur 21:8

Elin bütün düşmanlarına erişecek, Sağ elin senden nefret edenlere uzanacak.

Mezmur 62:3

Birini ezmek için daha ne vakte kadar Hep birlikte üstüne saldıracaksınız, Eğri bir duvara, Yerinden oynamış bir çite saldırır gibi?

Mezmur 62:7

Kurtuluşum ve onurum Tanrı'ya bağlıdır, Güçlü kayam, sığınağım O'dur.