Mezmur 16:7 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁷ Övgüler sunarım bana öğüt veren RAB'be, Geceleri bile vicdanım uyarır beni.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁷ Bana öğüt veren RABBİ takdis ederim, Evet, geceleyin gönlüm bana öğretir.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁷ Ьовгюлер сунаръм бана ьоют верен РАБ'бе, Геджелери биле виджданъм уярър бени.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁷ Övgüler sunarım bana öğüt veren RAB'be, Geceleri bile vicdanım uyarır beni.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁷ Bana öğüt veren Yahve’yi yücelteceğim. Evet, geceleyin yüreğim beni uyarır.

Mezmur 16:7 حوالہ جات

Mezmur 73:24

Öğütlerinle yol gösterir, Beni sonunda yüceliğe eriştirirsin.

İşaya 50:4

Yorgunlara sözle destek olmayı bileyim diye Egemen RAB bana eğitilmişlerin dilini verdi. Eğitilenler gibi dinleyeyim diye kulağımı uyandırır her sabah.

Mezmur 77:6

Gece ilahilerimi anacağım, Kendi kendimle konuşacağım, İnceden inceye soracağım:

Mezmur 17:3

Yüreğimi yokladın, Gece denedin, Sınadın beni, Kötü bir şey bulmadın; Kararlıyım, ağzımdan kötü söz çıkmaz,

Mezmur 63:6

Yatağıma uzanınca seni anarım, Gece boyunca derin derin seni düşünürüm.

Mezmur 42:8

Gündüz RAB sevgisini gösterir, Gece ilahi söyler, dua ederim Yaşamımın Tanrısı'na.

İşaya 48:17

Sizleri kurtaran İsrail'in Kutsalı RAB diyor ki, “Yararlı olanı size öğreten, Gitmeniz gereken yolda sizi yürüten Tanrınız RAB benim.

İşaya 26:9

Geceleri canım sana susar, Evet, içimde ruhum seni özler; Çünkü senin ilkelerin yeryüzünde oldukça, Orada oturanlar doğruluğu öğrenir.

ÖZDEYİŞLER 8:14

Öğüt ve sağlam karar bana özgüdür. Akıl ve güç kaynağı benim.

Mezmur 119:55

Gece adını anarım, ya RAB, Yasana uyarım.

Yeremya 17:10

“Ben RAB, herkesi davranışlarına, Yaptıklarının sonucuna göre ödüllendirmek için Yüreği yoklar, düşünceyi denerim.”

Luka 6:12

O günlerde İsa, dua etmek için dağa çıktı ve bütün geceyi Tanrı'ya dua ederek geçirdi.

Vahiy 2:23

Onun çocuklarını salgın hastalıkla öldüreceğim. O zaman bütün kiliseler, gönülleri ve yürekleri denetleyenin ben olduğumu bilecekler. Her birinize yaptıklarınızın karşılığını vereceğim.

Mezmur 119:7

Şükredeceğim sana temiz yürekle, Adil hükümlerini öğrendikçe.

Mezmur 119:148

Verdiğin söz üzerinde düşüneyim diye, Gece boyunca uyku girmiyor gözüme.

Mezmur 77:2

Sıkıntılı günümde Rab'be yönelir, Gece hiç durmadan ellerimi açarım, Gönlüm avunmaz bir türlü.

Mezmur 22:2

Ey Tanrım, gündüz sesleniyorum, yanıt vermiyorsun, Gece sesleniyorum, yine rahat yok bana.

Yeremya 12:2

Onları sen diktin, kök saldılar, Büyüyüp ürün verdiler. Adın ağızlarından düşmüyor, Yürekleriyse senden uzak.

Mezmur 73:21

Kalbim kırıldığında, İçim acı dolduğunda,