Mezmur 150:6 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁶ Bütün canlı varlıklar RAB'be övgüler sunsun! RAB'be övgüler sunun!

Turkish Bible Old Translation 1941

⁶ Bütün nefes sahipleri RABBE hamdetsin. RABBE hamdedin.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁶ Бютюн джанлъ варлъклар РАБ'бе ьовгюлер сунсун! РАБ'бе ьовгюлер сунун!

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁶ Bütün canlı varlıklar RAB'be övgüler sunsun! RAB'be övgüler sunun!

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁶ Nefesi olan her şey Yah'ı övsün! Yah’ı övün!

Mezmur 150:6 حوالہ جات

Mezmur 145:21

RAB'be övgüler sunsun ağzım! Bütün canlılar O'nun kutsal adına, Sonsuza dek övgüler dizsin.

Vahiy 5:13

Ardından gökte, yeryüzünde, yer altında ve denizlerdeki bütün yaratıkların, bunlardaki bütün varlıkların şöyle dediğini işittim: “Övgü, saygı, yücelik ve güç sonsuzlara dek Tahtta oturanın ve Kuzu'nun olsun!”

Mezmur 103:22

RAB'be övgüler sunun, Ey O'nun egemen olduğu yerlerdeki bütün yaratıklar! RAB'be övgüler sun, ey gönlüm!

Mezmur 145:10

Bütün yapıtların sana şükreder, ya RAB, Sadık kulların sana övgüler sunar.

Mezmur 68:5

Kutsal konutundaki Tanrı, Öksüzlerin babası, dul kadınların savunucusudur.

Mezmur 148:13

RAB'bin adına övgüler sunsunlar, Çünkü yalnız O'nun adı yücedir. O'nun yüceliği yerin göğün üstündedir.