Mezmur 146:3 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³ Önderlere, Sizi kurtaramayacak insanlara güvenmeyin.

Turkish Bible Old Translation 1941

³ Emîrlere ve kurtarışı olmıyan âdem oğluna güvenmeyin.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³ Ьондерлере, Сизи куртарамаяджак инсанлара гювенмейин.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³ Önderlere, Sizi kurtaramayacak insanlara güvenmeyin.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³ Beylere, Kendisinde yardım olmayan İnsanoğluna güvenmeyin.

Mezmur 146:3 حوالہ جات

İşaya 2:22

Ölümlü insana güvenmekten vazgeçin. Onun ne değeri var ki?

Mezmur 108:12

Yardım et bize düşmana karşı, Çünkü boştur insan yardımı.

İşaya 31:3

Mısırlılar Tanrı değil, insandır, Atları da ruh değil, et ve kemiktir. RAB'bin eli kalkınca yardım eden tökezler, Yardım gören düşer, hep birlikte yok olurlar.

Mezmur 62:9

Sıradan insan ancak bir soluk, Soylu insansa bir yalandır. Tartıya konduğunda ikisi birlikte soluktan hafiftir.

Mezmur 60:11

Yardım et bize düşmana karşı, Çünkü boştur insan yardımı.

2.KRALLAR 6:27

Kral, “RAB sana yardım etmiyorsa, ben nasıl yardım edebilirim ki?” diye karşılık verdi, “Buğday mı, yoksa şarap mı istersin?

2.TARİHLER 16:7

O sırada Bilici Hanani Yahuda Kralı Asa'ya gelip şöyle dedi: “Tanrın RAB'be güveneceğine Aram Kralı'na güvendin. Bu yüzden Aram Kralı'nın ordusu elinden kurtuldu.

İşaya 22:25

Her Şeye Egemen RAB diyor ki, “O gün sağlam yere çakılmış kazık yerinden çıkacak, kırılıp düşecek, ona asılan yük de yok olacak.” Çünkü RAB böyle diyor.