Mezmur 142:6 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁶ Haykırışıma kulak ver, Çünkü çok çaresizim; Kurtar beni ardıma düşenlerden, Çünkü benden güçlüler.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁶ Feryadımı iyi dinle; Çünkü çok düşkün oldum; Bana eza edenlerden beni azat et; Çünkü onlar benden zorludurlar.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁶ Хайкъръшъма кулак вер, Чюнкю чок чаресизим; Куртар бени ардъма дюшенлерден, Чюнкю бенден гючлюлер.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁶ Haykırışıma kulak ver, Çünkü çok çaresizim; Kurtar beni ardıma düşenlerden, Çünkü benden güçlüler.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁶ Feryadımı dinle, Çünkü çok çaresizim. Kurtar beni bana zulmedenlerden, Çünkü onlar benden güçlüdür.

Mezmur 142:6 حوالہ جات

Mezmur 79:8

Atalarımızın suçlarını artık önümüze sürme, Sevecenliğini hemen göster bize, Çünkü tükendikçe tükendik.

Mezmur 116:6

RAB saf insanları korur, Tükendiğim zaman beni kurtardı.

Mezmur 136:23

Düşkün günlerimizde bizi anımsayana, Sevgisi sonsuzdur;

Mezmur 17:1

Haklı davamı dinle, ya RAB, Feryadımı işit! Hilesiz dudaklardan çıkan duama kulak ver!

Romalılar 8:37

Ama bizi sevenin aracılığıyla bu durumların hepsinde galiplerden üstünüz.

Romalılar 8:33

Tanrı'nın seçtiklerini kim suçlayacak? Onları aklayan Tanrı'dır.

Mezmur 143:7

Çabuk yanıtla beni, ya RAB, Tükeniyorum. Çevirme benden yüzünü, Yoksa ölüm çukuruna inen ölülere dönerim.

Mezmur 59:3

Bak, canımı almak için pusu kuruyorlar, Güçlüler bana karşı birleşiyorlar, Oysa başkaldırmadım, günahım yok, ya RAB.

Mezmur 38:19

Ama düşmanlarım güçlü ve dinç, Yok yere benden nefret edenler çok.

Mezmur 18:17

Beni zorlu düşmanımdan, Benden nefret edenlerden kurtardı, Çünkü onlar benden güçlüydü.

Mezmur 3:1

Ya RAB, düşmanlarım ne kadar çoğaldı, Hele bana karşı ayaklananlar!

1.SAMUEL 24:14

İsrail Kralı kime karşı çıkmış? Sen kimi kovalıyorsun? Ölü bir köpek mi? Bir pire mi?

Mezmur 143:3

Düşman beni kovalıyor, Ezip yere seriyor. Çoktan ölmüş olanlar gibi, Beni karanlıklarda oturtuyor.

Mezmur 27:13

Yaşam diyarında RAB'bin iyiliğini göreceğimden kuşkum yok.

Mezmur 46:2

Bu yüzden korkmayız yeryüzü altüst olsa, Dağlar denizlerin bağrına devrilse,

Mezmur 91:2

“O benim sığınağım, kalemdir” derim RAB için, “Tanrım'dır, O'na güvenirim.”