Mezmur 141:3 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³ Ya RAB, ağzıma bekçi koy, Dudaklarımın kapısını koru!

Turkish Bible Old Translation 1941

³ Ya RAB, ağzıma bekçi koy; Dudaklarım kapısını koru.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³ Я РАБ, азъма бекчи кой, Дудакларъмън капъсънъ кору!

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³ Ya RAB, ağzıma bekçi koy, Dudaklarımın kapısını koru!

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³ Ey Yahve, ağzıma bekçi koy. Dudaklarımın kapısını koru.

Mezmur 141:3 حوالہ جات

Yakub 1:26

Dindar olduğunu sanıp da dilini dizginlemeyen kişi kendini aldatır. Böylesinin dindarlığı boştur.

Mezmur 39:1

Karar verdim: “Adımlarıma dikkat edeceğim, Dilimi günahtan sakınacağım; Karşımda kötü biri oldukça, Ağzıma gem vuracağım.”

Mika 7:5

İnanmayın komşunuza, Dostunuza güvenmeyin. Koynunuzda yatan karınızın yanında bile Sıkı tutun ağzınızı.

Yakub 3:2

Çünkü hepimiz çok hata yaparız. Sözleriyle hata yapmayan kimse, bütün bedenini de dizginleyebilen yetkin bir kişidir.

Mezmur 34:13

Dilini kötülükten, Dudaklarını yalandan uzak tutsun.

Mezmur 71:8

Ağzımdan sana övgü eksilmez, Gün boyu yüceliğini anarım.

Mezmur 39:2

Dilimi tutup sustum, Hep kaçındım konuşmaktan, yararı olsa bile. Acım alevlendi,