Mezmur 140:7 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁷ Ey Egemen RAB, güçlü kurtarıcım, Savaş gününde başımı korudun.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁷ Ey kurtuluşum kuvveti, ya Rab Yehova, Muharebe günü başımı korudun.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁷ Ей Егемен РАБ, гючлю куртаръджъм, Саваш гюнюнде башъмъ корудун.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁷ Ey Egemen RAB, güçlü kurtarıcım, Savaş gününde başımı korudun.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁷ Kurtuluşumun gücü, ey Efendi Yahve, Savaş gününde başımı örttün.

Mezmur 140:7 حوالہ جات

Mezmur 89:26

‘Babam sensin’ diye seslenecek bana, ‘Tanrım, kurtuluşumun kayası.’

Mezmur 62:7

Kurtuluşum ve onurum Tanrı'ya bağlıdır, Güçlü kayam, sığınağım O'dur.

Mezmur 62:2

Tek kayam, kurtuluşum, Kalem O'dur, asla sarsılmam.

Mezmur 144:10

Sensin kralları zafere ulaştıran, Kulun Davut'u kötülük kılıcından kurtaran.

Mezmur 95:1

Gelin, RAB'be sevinçle haykıralım, Bizi kurtaran kayaya sevinç çığlıkları atalım,

Mezmur 59:17

Gücüm sensin, seni ilahilerle öveceğim, Çünkü kalem, beni seven Tanrı sensin.

Mezmur 27:1

RAB benim ışığım, kurtuluşumdur, Kimseden korkmam. RAB yaşamımın kalesidir, Kimseden yılmam.

Mezmur 18:35

Bana zafer kalkanını bağışlarsın, Sağ elin destekler, Alçakgönüllülüğün yüceltir beni.

İşaya 12:2

Tanrı kurtuluşumuzdur. O'na güvenecek, yılmayacağız. Çünkü RAB gücümüz ve ezgimizdir. O kurtardı bizi.”

2.SAMUEL 8:14

Edom'un her yanına askeri birlikler yerleştirdi. Edomlular'ın tümü Davut'un köleleri oldular. RAB Davut'u gittiği her yerde zafere ulaştırdı.

2.SAMUEL 8:6

Sonra Şam Aramlıları'nın ülkesine askeri birlikler yerleştirdi. Onlar da Davut'un haraç ödeyen köleleri oldular. RAB Davut'u gittiği her yerde zafere ulaştırdı.

Mezmur 31:15

Hayatım senin elinde, Kurtar beni düşmanlarımın pençesinden, Ardıma düşenlerden.