Mezmur 139:15 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁵ Gizli yerde yaratıldığımda, Yerin derinliklerinde örüldüğümde, Bedenim senden gizli değildi.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁵ Gizli yerde yaratıldığım zaman, Dünyanın derin yerlerinde şaşılacak surette kurulduğum zaman, Bedenim sana gizli değildi.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁵ Гизли йерде яратълдъъмда, Йерин деринликлеринде ьорюлдююмде, Беденим сенден гизли деилди.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁵ Gizli yerde yaratıldığımda, Yerin derinliklerinde örüldüğümde, Bedenim senden gizli değildi.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁵ Gizlide yapıldığımda, Yeryüzünün derinliklerinde örüldüğümde, Bedenim senden gizli değildi.

Mezmur 139:15 حوالہ جات

VAİZ 11:5

Ana rahmindeki çocuğun nasıl ruh ve beden aldığını bilmediğin gibi, Her şeyi yaratan Tanrı'nın yaptıklarını da bilemezsin.

Mezmur 139:13

İç varlığımı sen yarattın, Annemin rahminde beni sen ördün.

Mezmur 63:9

Ama canımı almak isteyenler, Yerin derinliklerine inecek,

Efesliler 4:9

Şimdi bu “çıktı” sözcüğü, Mesih önce aşağılara, yeryüzüne indi demek değil de nedir?

Çıkış 11:5

Tahtında oturan firavunun ilk çocuğundan, değirmendeki kadın kölenin ilk çocuğuna kadar, hayvanlar dahil Mısır'daki bütün ilk doğanlar ölecek.

Yeremya 1:5

“Ana rahminde sana biçim vermeden önce tanıdım seni. Doğmadan önce seni ayırdım, Uluslara peygamber atadım.”