Mezmur 132:8 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁸ Çık, ya RAB, yaşayacağın yere, Gücünü simgeleyen sandıkla birlikte.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁸ Ya RAB, sen ve kudretinin sandığı, Kendi rahat yerine çık.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁸ Чък, я РАБ, яшаяджаън йере, Гюджюню симгелейен сандъкла бирликте.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁸ Çık, ya RAB, yaşayacağın yere, Gücünü simgeleyen sandıkla birlikte.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁸ Sen ve gücünün sandığı, ey Yahve, Kendi dinlenme yerine çık,

Mezmur 132:8 حوالہ جات

Mezmur 78:61

Kudretini tutsaklığa, Görkemini düşman eline teslim etti.

Mezmur 68:1

Kalksın Tanrı, dağılsın düşmanları, Kaçsın önünden O'ndan nefret edenler!