Mezmur 132:4 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴ Gözlerime uyku girmeyecek, Göz kapaklarım kapanmayacak,

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴ Evim çadırına girmiyeyim; Ve yatağımın döşeğine çıkmıyayım;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴ Гьозлериме уйку гирмейеджек, Гьоз капакларъм капанмаяджак,

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴ Gözlerime uyku girmeyecek, Göz kapaklarım kapanmayacak,

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴ Gözlerime uyku, Göz kapaklarıma uyuklama vermeyeceğim;

Mezmur 132:4 حوالہ جات

ÖZDEYİŞLER 6:4

Gözlerine uyku girmesin, Ağırlaşmasın göz kapakların.

RUT 3:18

Naomi, “Kızım, bu işin ne olacağını öğreninceye kadar evde kal” dedi. “Çünkü Boaz bugün bu işi bitirmeden rahat edemeyecek.”

Tekvin 24:33

Önüne yemek konulunca, adam, “Niçin geldiğimi anlatmadan yemek yemeyeceğim” dedi. Lavan, “Öyleyse anlat” diye karşılık verdi.