Mezmur 130:6 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁶ Sabahı gözleyenlerden, Evet, sabahı gözleyenlerden daha çok, Canım Rab'bi gözlüyor.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁶ Sabahı bekliyenler, Evet, sabahı bekliyenlerden daha çok, Canım Rabbi bekliyor.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁶ Сабахъ гьозлейенлерден, Евет, сабахъ гьозлейенлерден даха чок, Джанъм Раб'би гьозлюйор.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁶ Sabahı gözleyenlerden, Evet, sabahı gözleyenlerden daha çok, Canım Rab'bi gözlüyor.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁶ Bekçilerin sabahı özlemesinden daha çok, Sabah bekçilerinden daha çok, Canım Efendi’yi özlüyor.

Mezmur 130:6 حوالہ جات

Mezmur 119:147

Gün doğmadan kalkıp yardım dilerim, Senin sözüne umut bağladım.

Mezmur 63:6

Yatağıma uzanınca seni anarım, Gece boyunca derin derin seni düşünürüm.

Elçilerin İşleri 27:29

Kayalıklara bindirmekten korkarak kıçtan dört demir attılar ve günün tez doğması için dua ettiler.

İşaya 21:8

Gözcü, “Ey efendim, Her gün aralıksız gözcü kulesinde duruyor, Her gece yerimde nöbet tutuyorum” diye bağırdı,

Mezmur 134:1

Ey sizler, RAB'bin bütün kulları, RAB'bin Tapınağı'nda gece hizmet edenler, O'na övgüler sunun!

Mezmur 39:8

Kurtar beni bütün isyanlarımdan, Aptalların hakaretine izin verme.