Mezmur 127:4 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴ Yiğidin elinde nasılsa oklar, Öyledir gençlikte doğan çocuklar.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴ Yiğidin elinde oklar ne ise, Gençlik çocukları da öyledir.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴ Йиидин елинде насълса оклар, Ьойледир генчликте доан чоджуклар.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴ Yiğidin elinde nasılsa oklar, Öyledir gençlikte doğan çocuklar.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴ Yiğidin elindeki oklar gibi, Gençlik çocukları da böyledir.

Mezmur 127:4 حوالہ جات

ÖZDEYİŞLER 17:6

Torunlar yaşlıların tacıdır, Çocukların övüncü anne babalarıdır.

ÖZDEYİŞLER 31:28

Çocukları önünde ayağa kalkıp onu kutlar, Kocası onu över.

Yeremya 50:9

Çünkü birbiriyle anlaşmış büyük ulusları Kuzeydeki topraklardan kışkırtıp Babil'in karşısına çıkaracağım. Babil'le savaşmak üzere karşısına dizilecek, Onu kuzeyden ele geçirecekler. Okları usta savaşçı oku gibidir, Hiçbiri boş dönmeyecek.

Mezmur 120:4

Yiğidin sivri oklarıyla Retem çalısından alevli korlar!