Biblia Todo Logo
آن لائن بائبل

- اشتہارات -




Mezmur 123:4 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

4 Rahat yaşayanların alayları, Küstahların hakareti Canımıza yetti.

باب دیکھیں کاپی

Turkish Bible Old Translation 1941

4 Rahatta olanların istihzasına, Mağrurların hakaretine, Canımız çok doydu.

باب دیکھیں کاپی

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

4 Рахат яшаянларън алайларъ, Кюстахларън хакарети Джанъмъза йетти.

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

4 Rahat yaşayanların alayları, Küstahların hakareti Canımıza yetti.

باب دیکھیں کاپی

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

4 Canımız rahat olanların alaylarına, Küstahların küçümsemesine, Fazlasıyla doydu.

باب دیکھیں کاپی




Mezmur 123:4
16 حوالہ جات  

Çok eğlendiler küstahlar benimle, Yine de yasandan şaşmadım.


Kaygısızlar felaketi küçümser, Ayağı kayanı umursamaz.


Ölülerin dirilmesiyle ilgili sözleri duyunca kimi alay etti, kimi de, “Seni bu konuda bir daha dinlemek isteriz” dedi.


İftiraya uğrayınca tatlılıkla karşılık veriyoruz. Şu ana dek adeta dünyanın süprüntüsü, her şeyin döküntüsü olduk.


Pavlus bu şekilde savunmasını sürdürürken Festus yüksek sesle, “Pavlus, çıldırmışsın sen! Çok okumak seni delirtiyor!” dedi.


Vay başına Siyon'daki kaygısızların, Samiriye Dağı'nda kendilerini güvende sananların, İsrail halkının başvurduğu Önder ulusun tanınmış insanlarının!


Moav'ın ne denli gururlanıp büyüklendiğini, Kendini ne denli beğendiğini, Kibirlenip küstahlaştığını, Övünüp kabardığını duyduk.


Moav gençliğinden bu yana güvenlikteydi, Şarap tortusu gibi durgun kaldı, Bir kaptan öbürüne boşaltılmadı, Sürgüne gönderilmedi. O yüzden tadını yitirmedi, kokusu bozulmadı.


Titreyin, ey tasasızca yaşayan kadınlar, Sarsılın, ey kaygısızlar. Giysilerinizi çıkarın, soyunup belinize çul kuşanın.


Ey tasasızca yaşayan kadınlar, Kalkın, sesimi işitin; Ey kaygısız kızlar, sözüme kulak verin!


Yerimde siz olsaydınız, Ben de sizin gibi konuşabilirdim; Size karşı güzel sözler dizer, Başımı sallayabilirdim.


Ama Horonlu Sanballat, Ammonlu görevlilerden Toviya, Arap Geşem yapacaklarımızı duyunca, bizi küçümseyip alay ettiler. “Ne yapıyorsunuz? Krala baş mı kaldırıyorsunuz?” dediler.


Bütün Atinalılar ve kentte bulunan yabancılar, vakitlerini hep yeni düşünceleri anlatarak ve dinleyerek geçirirlerdi.


İsrail senin için gülünesi bir ulus mu oldu? Hırsızlar arasında mı yakalandı ki, Ondan söz ettikçe baş sallıyorsun?


Davut'u tepeden tırnağa süzdü. Kızıl saçlı, yakışıklı bir genç olduğu için onu küçümsedi.


ہمیں فالو کریں:

اشتہارات


اشتہارات